Term Gallery logo

Meanings of escarni (escarnis) in Catalan

Portuguese
trote
English
practical joke
Spanish
tiro

Burla.

      practical joke
      English
      slam
      Spanish
      guasa

      Sarcasme.

            slam
            Usage of escarnis in Catalan
            1
            Una conjura feta de xiuxiueigs malèvols, d'escarnis a l'esquena, de furts continus.
            Escolta la meva veu
            2
            Pel que se sent a l'enregistrament, Ai suportà amb paciència escarnis i atacs.
            La mà esquerra de la foscor
            3
            Esperonada pels crits i els escarnis, la germana començà a augmentar la velocitat.
            El nen
            4
            S'ha referit, per exemple, a escarnis o a possibles trobades entre militants d'opcions contraposades.
            Nació Digital
            5
            Posar-se la samarreta L'associació, coneguda pels seus escarnis i manifestacions antisistema, es deixa estimar.
            El Periódico
            6
            El feminisme militant ha aportat imaginació a aquests escarnis pictòrics.
            El Periódico
            7
            Alhora apel·la a aconseguir tenir "un debat serè, democràtic i sense escarnis".
            El Periódico
            8
            El meu germà continuava amb els seus escarnis: "Germaneta, ets ruqueta?".
            Perdré la memòria
            9
            Com és que els qui ara s'escandalitzen dels escarnis, mai no han condemnat aquesta violència?
            Diari la veu
            10
            I el veiem avui amb els més que discutibles escarnis (cast.
            El Periódico
            11
            Els socialistes han lamentat que la protesta veïnal acabara amb desqualificatius, accions violentes i escarnis.
            Diari la veu
            12
            Al capdavall, és el mateix, però, si ho diem així, ens estalviem responsabilitats i escarnis.
            El Laberint dels Esperits
            13
            Després, innombrables vegades s'havia sobreposat a tota mena de vexacions i pallisses, burles i escarnis.
            El gorg negre
            14
            Els escarnis contra el PP han estat motiu de denúncia per part d'alguns dirigents d'aquest partit.
            Diari la veu
            15
            S'ha comparat amb els escarnis de la PAH.
            El Periódico
            16
            Demanem als diputats que cessin els escarnis a la presidenta del Parlament, ha afegit Eulàlia Reguant.
            VilaWeb
            About this term
            More collocations
            Translations for escarnis
            Portuguese
            trote
            Escarnis through the time
            Escarnis across language varieties
            Catalonia
            Common