TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
escorça
in Catalan
Russian
кора растений
Portuguese
casca
English
bark
Spanish
corteza de árbol
Back to the meaning
Capa més externa de talls i d'arrels de plantes llenyoses.
corfa
bossoga
corxa
Related terms
part d'una planta
English
bark
Synonyms
Examples for "
corfa
"
corfa
bossoga
corxa
Examples for "
corfa
"
1
Poc importa que fa uns dies els hauria agradat veure'l ben tallat i sense
corfa
.
2
Hom dirà avui "llevar la
corfa
"
més prest que escorxar.
3
Per aconseguir este efecte empra vapor i abrasius ecològics fets amb
corfa
d'anou, ametlla i bicarbonat.
4
També cal evitar menjar ous poc fets o consumir ous bruts o amb la
corfa
esquerdada.
5
Monarquia i república són només variants de la pell del fruit, una
corfa
amb avantatges i inconvenients.
1
Anit, l'havia despertat un dolor i una
bossoga
que anava creixent i que semblava el clàssic ou.
Usage of
escorça
in Catalan
1
S'acumulava a les voreres, a les teulades, als sortints
d'
escorça
dels arbres.
2
El cap se m'inclina enrere i topa amb
l'
escorça
rugosa de l'arbre.
3
Va veure un escarabat que maldava per sortir d'una deformitat de
l'
escorça
.
4
Allà on s'aturaven per pernoctar,
l'
escorça
dels arbres hi quedava tota rosegada.
5
Nosaltres vivim sota
l'
escorça
dels arbres, dins les venes de la roca.
6
Un tros
d'
escorça
,
de fusta humida i groga, va caure a l'herba.
7
Mireu, Sahib, com els ferros de Pudmini van arrencar
l'
escorça
d'aquell arbre!
8
Vaig treure amb les ungles petits trossos
d'
escorça
de dintre les clivelles.
9
Sota els arbres de Judes encara s'hi veia el vell banc
d'
escorça
.
10
El besaven posant una mà sobre
l'
escorça
per no empassar-se les formigues.
11
El cristal·lí està format per un nucli, una
escorça
i una càpsula.
12
Agafa
l'
escorça
de dins, és la millor en aquesta època de l'any.
13
En cas de caiguda, es produeix una contusió en
l'
escorça
cerebral contralateral.
14
Els animals de potes de trèvol roseguen la gelada
escorça
dels arbres.
15
Després tornà cap al campament, arrencant
escorça
dels arbres amb la cua.
16
També trec el recipient amb aigua, ja que nosaltres preferim poca
escorça
.
Other examples for "escorça"
Grammar, pronunciation and more
About this term
escorça
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
escorça de bedoll
escorça de salze
escorça terrestre
escorça dels arbres
escorça cerebral
More collocations
Translations for
escorça
Russian
кора растений
кора
Portuguese
casca
casca de árvore
súber
English
bark
Spanish
corteza de árbol
corteza
corteza de arbol
ritidoma
Escorça
through the time
Escorça
across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common