Term Gallery logo

Meanings of escriptori in Catalan

Portuguese
mesa
English
desk
Spanish
escritorio

Pupitre.

desk

Estudi.

Synonyms
Examples for "estudi"
Examples for "estudi"
1
Cada tarda arriba despentinat després d'empaitar-se amb els companys en sortir d'estudi.
Tots som iguals
2
També li causa recels l'aprovació dels plans d'estudi per part del Govern.
Bondia Andorra
3
Així ho exposa un estudi elaborat per l'Ajuntament de Barcelona l'any 2006.
Bondia Andorra
4
No penso deixar que fugi d'estudi amb la brometa d'anar al lavabo.
El sol també és una estrella
5
En això entraven a l'estudi, i el jove, trencant de conversa, preguntà:
Sang Nova
1
La Neus havia arribat al despatx al migdia i s'havia cansada d'esperar.
Estudi en lila
2
Quan entra al despatx d'en Hurtig, se'l troba netejant l'arma de servei.
Trauma
3
L'Ylva s'empesca no sé què d'una trucada i desapareix cap al despatx.
L'hipnotitzador
4
El projecte guanyador és d'un despatx madrileny i duu per nom 'Llars'.
IB3
5
Tots dos s'assegueren l'un enfront de l'altre a la taula del despatx.
Espècies protegides
1
L'Anderson va acordar de trobar-se amb ella a la seva oficina l'endemà.
La germandat del raïm
2
Quan l'he vist allà a l'oficina de seguretat, no sabia què fer.
El meu amor Sputnik
3
L'oficina que buscava era a la segona planta, als davants de l'edifici.
El veredicte de llautó
4
Mentrestant li havia recordat que ell no era l'únic amo d'aquella oficina.
La consciència de Zeno
5
Va enviar les estores d'Ina i va parlar amb l'oficina de correus.
El tremolor de l’engany
Usage of escriptori in Catalan
1
M'hi vaig acostar i vaig mirar-ne el lateral, a l'altura de l'escriptori.
L’any de la pesta
2
Es va asseure a l'escriptori i va agafar un imprès d'una safata-
L’hivern del món
3
A l'angle oposat de l'habitació hi havia l'escriptori del seu marit, tancat.
El misteriós afer de Styles
4
El tenia guardat a l'escriptori i intentava llegir-lo a l'hora de dinar.
De sobte truquen a la porta
5
El Sr. Tulkinghorn s'asseu davant d'ell en un tamboret prop de l'escriptori.
Casa inhòspita
6
L'única fotografia emmarcada era un retrat de Fay, col·locat damunt l'escriptori d'Arthur.
Les sorres llunyanes
7
Darrere de l'escriptori hi ha l'única finestra, que dóna al carrer Paradís.
Fins aquí hem arribat
8
Seia d'esquena a l'escriptori i fumava fent xuclades suaus a la cigarreta.
L'home sol
9
El tinent Anderson es va inclinar encara més sobre l'escriptori d'en Graff.
Retrets i lloances
10
L'antic tauler d'escacs que havíem trobat amagat a l'escriptori de la mare.
El Foc
11
M'acosto a l'escriptori d'en Peer, arran de finestra, i agafo el cendrer.
Fet un fàstic
12
Llavors, tot d'una, el puny li va colpejar extàticament l'escriptori diverses vegades-
Tots els contes
13
En acabar, seu a l'escriptori, on estarà asseguda fins l'hora de dinar.
Noudiari
14
En aquest cas era prou important perquè Buckham el guardés a l'escriptori.
Retrat en fum
15
Ragnar Groth es va descordar l'americana i es va asseure rere l'escriptori.
Secrets imperfectes
16
Vam arribar a l'habitació i vaig deixar el paquet damunt de l'escriptori.
Botes d’aigua sueques
About this term
More collocations
Translations for escriptori
English
desk
Spanish
escritorio
Escriptori through the time
Escriptori across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Rare