Term Gallery logo

Meanings of escriptori in Catalan

Portuguese
mesa
English
desk
Spanish
escritorio

Pupitre.

desk

Estudi.

Synonyms
Examples for "pupitre"
Examples for "pupitre"
1
Mant jove era present, i el director s'estava arran del seu pupitre.
Contes
2
L'hi vaig agafar de la mà i me'n vaig tornar al pupitre.
El nen
3
I nosaltres no vam ser només companys d'escola, sinó companys de pupitre.
Canvis
4
A les classes, nens de l'Aragó i nens de Catalunya comparteixen pupitre.
VilaWeb
5
Al seu pupitre, a l'escola, la mestra hi ha pintat una creu.
Arenes movedisses
Usage of escriptori in Catalan
1
M'hi vaig acostar i vaig mirar-ne el lateral, a l'altura de l'escriptori.
L’any de la pesta
2
Es va asseure a l'escriptori i va agafar un imprès d'una safata-
L’hivern del món
3
A l'angle oposat de l'habitació hi havia l'escriptori del seu marit, tancat.
El misteriós afer de Styles
4
El tenia guardat a l'escriptori i intentava llegir-lo a l'hora de dinar.
De sobte truquen a la porta
5
El Sr. Tulkinghorn s'asseu davant d'ell en un tamboret prop de l'escriptori.
Casa inhòspita
6
L'única fotografia emmarcada era un retrat de Fay, col·locat damunt l'escriptori d'Arthur.
Les sorres llunyanes
7
Darrere de l'escriptori hi ha l'única finestra, que dóna al carrer Paradís.
Fins aquí hem arribat
8
Seia d'esquena a l'escriptori i fumava fent xuclades suaus a la cigarreta.
L'home sol
9
El tinent Anderson es va inclinar encara més sobre l'escriptori d'en Graff.
Retrets i lloances
10
L'antic tauler d'escacs que havíem trobat amagat a l'escriptori de la mare.
El Foc
11
M'acosto a l'escriptori d'en Peer, arran de finestra, i agafo el cendrer.
Fet un fàstic
12
Llavors, tot d'una, el puny li va colpejar extàticament l'escriptori diverses vegades-
Tots els contes
13
En acabar, seu a l'escriptori, on estarà asseguda fins l'hora de dinar.
Noudiari
14
En aquest cas era prou important perquè Buckham el guardés a l'escriptori.
Retrat en fum
15
Ragnar Groth es va descordar l'americana i es va asseure rere l'escriptori.
Secrets imperfectes
16
Vam arribar a l'habitació i vaig deixar el paquet damunt de l'escriptori.
Botes d’aigua sueques
About this term
More collocations
Translations for escriptori
English
desk
Spanish
escritorio
Escriptori through the time
Escriptori across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Rare