TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
esgratinyar
in Catalan
Gratar.
gratar
rascar
raspar
Synonyms
Examples for "
gratar
"
gratar
rascar
raspar
Examples for "
gratar
"
1
L'home gran es va
gratar
el cap i se la va mirar.
2
En Sapo es va
gratar
l'arracada i va començar a recitar ofertes.
3
L'Erik es va fregar els ulls i es va
gratar
el front.
4
I es va
gratar
la closca sota el mitjó fosc, provant d'entendre-ho.
5
Eragon va
gratar
lleugerament el terra de pedra i comentà amb indiferència:
1
Sumire va fer un glop d'aigua i es va
rascar
l'orella lleugerament.
2
L'Adrià va
rascar
amb l'ungla una taqueta del braç de la cadira.
3
Després de
rascar
bona part del dibuix, va tornar a mirar l'Alec.
4
En Langdon es va
rascar
el cap, fent veure que s'ho rumiava.
5
La demagògia és un recurs persistent per intentar
rascar
uns quants vots.
1
En els racons només quedaren algunes restes que hagué de
raspar
amb l'espàtula.
2
Potser aquesta nit començaré a
raspar
la pell -vadir l'Ayla.
3
Només li va
raspar
la gargamella, però no va pas ser una veu humana.
4
Cal
raspar
la part interior de les nyores escaldades i afegir-ne la polpa al morter.
5
La respiració em va
raspar
les parets de la gola fins a fer-m'hi un tall.
Usage of
esgratinyar
in Catalan
1
Però no renuncia a res. Ha tornat a
esgratinyar
les ferides antigues.
2
L'han arribada a
esgratinyar
tant que els està quedant seca.
3
Quan pronuncia les esses m'esgarrifo com si sentís
esgratinyar
un vidre amb un dit mullat.
4
Va treure el seu ganivet i començà a
esgratinyar
.
5
S'ha de parar
d'
esgratinyar
les faves si no vol que la tia li venti un clatellot.
6
Si hem
d'
esgratinyar
calés ho haurem de fer o Riley o jo... però com?"
7
Un altre dels trols va
esgratinyar
la terra fins que hi va haver fet un forat força gros.
8
Hi vaig
esgratinyar
cada dia durant una hora o dues, fins que va haver-hi una marca visible al metall.
9
El cotxe es va desplaçar endavant i els pneumàtics van tornar a
esgratinyar
la grava amb un ronc lleu.
10
Mentrestant havien deixat
d'
esgratinyar
,
i en el moment d'agafar el son va saber que els pèsols de llauna ja farien el fet.
11
Però només va
esgratinyar
la roca el colze esquerre, i va produir un so aspre com si un vaixell s'hagués fregat amb un escull.
12
Esgratinyava
les cames contra el terra provant de posar-les sota el cos.
13
Esperant i desesperant de veure els partits que representen l'independentisme
s'
esgratinyen
entre ells.
14
Aixeca la mà fins al cap,
s'
esgratinya
els cabells, tot escoltant la serra.
15
Per poc que
esgratinyis
al teu voltant, segur que en trobes.
16
Fins i tot vaig fer dos traguets mentre la Marie
m'
esgratinyava
el cap.
Other examples for "esgratinyar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
esgratinyar
Verb
Frequent collocations
esgratinyar cada dia
esgratinyar calés
esgratinyar la grava
esgratinyar les faves
esgratinyar tant
More collocations
Esgratinyar
through the time