TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
estridència
in Catalan
Portuguese
ruído
English
clamor
Spanish
cacofonía
Back to the meaning
Brogit.
brogit
fragor
estridor
estrèpid
English
clamor
Synonyms
Examples for "
brogit
"
brogit
fragor
estridor
estrèpid
Examples for "
brogit
"
1
Se sentia un
brogit
creixent de cridòria, xiulets i passes d'una processó.
2
Començo a sentir el
brogit
de guàrdies que s'incorporen a la feina.
3
La nova féu minvar de cop el
brogit
que omplia la sala:
4
Chuck mirava esfereït aquella carnisseria quan va sentir el
brogit
d'un avió.
5
El
brogit
del públic no em va deixar sentir l'esclafit del vidre.
1
L'any 1938 començà enmig de la
fragor
dels duríssims combats de Terol.
2
El
fragor
de les ratxades i de l'onatge ofegava la teva veu.
3
L'endemà, el primer que van sentir va ser el
fragor
del combat.
4
A més, s'hi afegia el
fragor
de la batalla, que no minvava.
5
Els crits dels tartessis es confonien amb el
fragor
de la terra.
1
Jo sentia el plor de les dones i
l'
estridor
de la nena.
2
Duia als braços un paquet que, regularment, deixava anar xiulets i
estridor
.
3
L'
estridor
de la sirena és tan fort que noto com em vibren els pèls de la nuca.
4
Amb els ulls aclucats, ensordida per
l'
estridor
dels insectes, s'esforçava a apropar-se a les vivències d'aquells homes.
5
Es van acostar tant al buc que es va sentir
l'
estridor
o el cruixit ossi de les seves ales demacrades d'articulació doble.
1
Després, fent un
estrèpid
que ni una columna de tancs, vam emprendre el viatge cap a ponent.
Usage of
estridència
in Catalan
1
Els dies de calma gairebé semblaven pitjor que
l'
estridència
dels dies d'acció.
2
Tota la cuina està conjuntada;
l'
estridència
dels colors fa que resulti esgotadora.
3
En el silenci, el timbre de la porta se sentí amb
estridència
.
4
Tot i
l'
estridència
monstruosa d'aquell so, va poder sentir unes veus.
5
El fred segueix ben present, tot i que amb menys
estridència
.
6
I ho ha fet actuant amb un perfil moderat i sense cap
estridència
.
7
Però en comptes d'apagar
l'
estridència
de la seva solitud, encara la intensificaven més.
8
Un telèfon va sonar amb
estridència
darrere seu, trencant el silenci del passadís.
9
El so va sonar amb
estridència
a l'interior de la casa.
10
He obert la meva finestra i he sentit
l'
estridència
d'una ràdio.
11
L'impacte és dolorós, no tant per
l'
estridència
dels decibels com pel significat del so.
12
L'
estridència
de l'aparell va estar a punt de fer-li bolcar la tassa de cafè.
13
Trucà el telèfon amb
estridència
i el secretari despenjà l'auricular.
14
Sabia que els cotxes de bombers tenien un so més greu i d'inconfusible
estridència
.
15
Ara, en aquella atmosfera pesant, eren apagades i aspres i tenien una
estridència
sinistra.
16
De sobte, la noia jove va tirar el cap enrere i udolà amb
estridència
.
Other examples for "estridència"
Grammar, pronunciation and more
About this term
estridència
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
riure amb estridència
sonar amb estridència
estridència dels motors
atordidora estridència
augmentar una estridència
More collocations
Translations for
estridència
Portuguese
ruído
English
clamor
din
blaring
blare
cacophony
Spanish
cacofonía
Estridència
through the time
Estridència
across language varieties
Catalonia
Common