Term Gallery logo

Meanings of fer una reverència in Catalan

Portuguese
curvar-se
English
bow down

Inclinar.

bow down
Synonyms
Examples for "inclinar"
Examples for "inclinar"
1
Va abaixar els ulls a l'estela abans d'inclinar se per dipositar-hi l'urna.
Hivern àrtic
2
Lladern es va tornar a inclinar sobre Falcó, parlant-li a cau d'orella:
Dimonis de Formentera
3
Em vaig inclinar per treure'm l'abric i me'l vaig posar al braç.
La corona de llautó
4
L'Isriun es va inclinar per parlar a cau d'orella a en Varoslaf.
Mitja guerra
5
En Shawn es va inclinar i li va xiuxiuejar a cau d'orella:
El llibre dels Baltimore
1
L'Alfred va inclinar-se cap en Chip i va preguntar en to confidencial:
Les Correccions
2
Jessica va inclinar-se sobre l'orella de Paul, parlant en el codi familiar:
Duna
3
Els proposo que ho provin drets; així podran inclinar-se endavant i hissar-me.
Una confabulació d'imbècils
4
Temple va inclinar-se, vehement, per davant el pit de Cranly i digué:
Retrat de l’artista adolescent
5
L'home el va saludar respectuosament i va inclinar-se per besar-li la mà.
Et donaré la terra
Usage of fer una reverència in Catalan
1
L'homenet s'aturà davant d'Eragon, li va fer una reverència i digué respectuosament:
Eragon
2
Els bessons van fer una reverència i van marxar, però Orik digué:
Eragon
3
I la noieta li va fer una reverència i li va dir:
La nau de veles d’or
4
La va recollir i va fer una reverència de comiat a l'italià.
El talent de Ripley
5
I llavors s'aixecà realment de la cadira i va fer una reverència-
El Senyor dels Anells
6
En Luwin va fer una reverència i es va disposar a anar-se'n.
Joc de trons
7
Henry va fer una reverència i tots tres van sortir de l'habitació.
Els pilars de la terra
8
El somriure de l'Annie es va esfumar i va fer una reverència.
L’home de Sant Petersburg
9
Permeteu-me que em presenti: Abdul Aziz - ivafer una reverència breu.
Del diari de l’oncle Oswald
10
Va mirar el taüt mullat i va tornar a fer una reverència.
El jutge i el seu botxí
11
La telefonista va entrar a la sala i va fer una reverència.
Fortalesa digital
12
Va fer una reverència a Gannel i li presentà les seves excuses.
Eldest
13
En Barber va pujar a la tarima i va fer una reverència.
El metge
14
Vaig fer una reverència i vaig situar-me al costat de la Jemima.
La casa de Riverton
15
Kishan va ajuntar les mans i va fer una reverència a l'encarregat.
Tigre blanc
16
Aquest va fer una reverència i la va guardar sota la capa.
El mestre i Margarida
Translations for fer una reverència