Term Gallery logo

Meanings of ferida in Catalan

Russian
ранения
Portuguese
ferida
English
wound
Spanish
herido
Wikidata

Lesió que trenca la pell.

wound
Russian
повреждение организма
Portuguese
dano
English
trauma
Spanish
trauma
Wikidata

Cop.

trauma
Synonyms
Examples for "nafra"
Examples for "nafra"
1
La nafra anava de l'espatlla dreta a l'altre l'extrem de la cintura.
La noia que es va capbussar endins el cor del món
2
Deixi'm ser el llop dolent, deixi'm posar el dit a la nafra.
Diari d'Andorra
3
Renta't bé la nafra i que t'hi posin aquest ungüent per assecar-la.
L'església del mar
4
E aquell, per dolor de la nafra, era eixit de la batalla.
Tirant lo Blanc
5
La nafra que tens al clatell i l'esquena ha de fer durícia.
L'església del mar
Portuguese
ferida
English
wound
Spanish
herida

Ferida de guerra.

wound
Usage of ferida in Catalan
1
En referència al que vostè m'explica sobre l'agent ferida, no m'estranya gens.
L'assassí dels escacs
2
A l'esquerra de l'abdomen, enorme, hi tenia una ferida que li supurava.
Arenes movedisses
3
L'Alícia tremolava quan li va clavar l'agulla a la ferida dels malucs.
El Laberint dels Esperits
4
Només li'n van fer falta quatre -pertancar la ferida de l'orella.
Prínceps de Maine, reis de Nova Anglaterra
5
L'1 d'octubre va venir gent lesionada i ferida per les càrregues policíaques.
VilaWeb
6
El tret de l'Ottfried l'havia fregada, però no era una ferida greu.
L’estació de les flors enceses
7
Jo prenc nota mentalment de comprovar com té la ferida abans d'anar-me'n.
L’última estrella
8
No intentava amagar el defecte, ben al contrari, semblava orgullós d'aquesta ferida.
Una columna de foc
9
L'únic tema que continua sent una ferida oberta és el de Catalunya.
Regió7
10
Les paraules irritades em brollaven dels llavis com la sang d'una ferida-
El temor d'un home savi
11
Era una ferida oberta a la carn d'una ciutat plena de vida.
Diari d'Andorra
12
En certa manera, la ferida de bala havia representat un punt d'inflexió.
Crims duplicats
13
Llavors en Patrik es va tornar a mirar la ferida de l'Erica.
El domador de lleons
14
Cal lamentar l'accident en què una persona va resultar ferida en caure.
El Vallenc
15
Va arribar a la vila trontollant, perdent sang per una ferida d'espasa.
Un món sense fi
16
Amb uns quants moviments hàbils netejà la ferida i l'embenà ben fort.
Eragon
About this term
More collocations
Translations for ferida
Ferida through the time
Ferida across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Common