Term Gallery logo

Meanings of flagel·lar in Catalan

Portuguese
chicotear
English
lash
Spanish
zurrar

Fuetejar.

lash
Synonyms
Examples for "fuetejar"
Examples for "fuetejar"
1
Una branca va fuetejar un vidre a l'altre costat de la casa.
Tempesta de neu i olor d’ametlles
2
L'impacte contra la làmina glaçada d'aigua negra els va fuetejar amb ràbia.
Les llums de setembre
3
Vaig fuetejar el meu cavall i vaig córrer cap a la duna.
El Jardí de les Palmeres
4
És l'home a qui Sincuello i Huevazos van fuetejar per indisciplina.
Bioko
5
Va perdre l'equilibri quan les ales de l'ocell li van fuetejar les galtes.
Joc de trons
1
No sabia si havia d'assotar l'esclau o si havia d'abraçar el company.
Les set aromes del món
2
La porta s'obre i l'aire condicionat em torna a assotar la pell.
El sol també és una estrella
3
Si és un sàdic, realment necessita tota aquesta merda d'assotar i pegar.
Cinquanta ombres més fosques
4
Si us plau, no dir a backra, Missis, o ell farà assotar.
L'illa de les mil fonts
5
I no penseu a entrar, si no voleu que us mane assotar.
Dies d’ira
Usage of flagel·lar in Catalan
1
Fins a llavors, deixeu-me, si no voleu que us faci flagel·lar.
Dimonis de Formentera
2
Crec que tampoc no ens hem de flagel·lar més del compte.
VilaWeb
3
Tampoc el té l'Estat espanyol, no ens hem de flagel·lar massa amb això nosaltres.
Infocamp
4
Avui, un altre virus de la família dels coronaviridae torna a flagel·lar la humanitat.
Regió7
5
Com puc flagel·lar un nen de vuit anys?
Tempesta d'espases
6
Qui va flagel·lar els Colonna?
El crepuscle dels Déus i altres històries
7
Hi havia qui feia prometença de fer el paper de Jesús i es deixava flagel·lar com un acte de penitència.
Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
8
Aleshores va agafar un dels extrems de la corda, va tancar els ulls i es va flagel·lar per damunt de l'espatlla.
El codi Da Vinci
9
La noia es va flagel·lar, va xisclar de dolor, i a la pell blanca li van aparèixer immediatament unes marques vermelles.
Un món sense fi
10
Fins i tot m'hauria deixat flagel·lar i tractar com escòria si hagués estat convenient, si hagués millorat mínimament l'horitzó obscur del nostre destí.
Delirium tremens
11
Allò de flagel·lar la tornava boja...
Wilt s’ha perdut
12
El tallant fred d'hivern els flagel·lava els rostres, animant-los amb picant vivacitat.
Ho sento, us heu equivocat de número
13
Et reclouràs en aquesta cel·la i et flagel·laràs fins a morir?
L'ètica
14
Per tant, no cal que ens flagel·lem més del compte, que ens coneixem.
VilaWeb
15
Cada dia ens flagel·lem sobre la situació del nostre ofici.
El Periódico
16
Es donava cops al pit com qui es flagel·la per fer-se perdonar els pecats.
El mercader
About this term
Translations for flagel·lar
English
lashwhip
Flagel·lar through the time