Term Gallery logo

Meanings of flama in Catalan

Russian
пламя
Portuguese
chama
English
flame
Spanish
llama
Wikidata

Una flama (del llatí flamma) és una reacció de combustió que es produeix en una àrea de poca gruixa, que genera calor i que, normalment fa llum.

flame
Portuguese
flama
English
flaming
Spanish
llama

Foc.

flaming

Branda.

Flam.

Synonyms
Examples for "flam"
Examples for "flam"
1
Quan el flam s'obri una miqueta per dalt, la cocció serà acabada.
VilaWeb
2
El flam de la senyora Tonet no és casolà, és de sobre.
No hi ha terceres persones
3
Rondava pels claustres, arran d'altars i traït pel flam de les llànties.
Els altres mons de la literatura catalana. Antologia de narrativ...
4
Hi ha també el flam amb nata, i la mousse de xocolata.
VilaWeb
5
La Rosa diu que farà flam natural, del que a tu t'agrada.
El gust amarg de la cervesa
Usage of flama in Catalan
1
I en adonar-se'n, una flama d'electricitat li havia recorregut tot el cos.
L’aniversari secret
2
Balthazar m'esguardà escrutadorament durant un instant, per sobre la flama d'un llumí.
Clea
3
D'alguna manera o altra, però, la flama no s'havia extingit del tot.
Balthazar
4
A l'extrem d'un altiplà pedregós vaig distingir la flama dansaire d'una espelma.
El llegat de la serp
5
Va tenir consciència d'un minvament, com les pampallugues d'una flama abans d'apagar-se.
El metge
6
Arnau mantenia el llum d'oli a l'esquena per amagar-ne la feble flama.
L'església del mar
7
Ell tenia vint anys i al seu cor una flama encesa: Catalunya.
VilaWeb
8
Sota l'esmorteïda claror d'aquella flama, va veure davant seu una altra minyona.
La fada negra
9
Tres joves han resultat ferits a causa de la flama d'uns còctels.
IB3
10
La flama d'un petit llum d'oli llambregava damunt la tauleta de nit.
Pompeia. Una ciutat sota amenaça
11
El temps fugia ràpid i jo m'apagava com la flama de l'espelma.
Perdré la memòria
12
Una mica d'alè, per feble que hagués estat, hauria d'agitar la flama.
El gorg negre
13
Arnau va aixecar el llum d'oli i n'augmentà encara més la flama.
L'església del mar
14
Necessitem símbols per mantenir la flama de la legitimitat i l'acció internacional?
La República
15
En un segon s'encén la flama enmig del poble i Europa s'incendia.
El món de 1914
16
Tanmateix, l'any següent la flama va haver de tornar a la clandestinitat.
VilaWeb
About this term
More collocations
Translations for flama
Russian
пламя
Flama through the time
Flama across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Common