We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of formigó in Catalan
Synonyms
Examples for "remor"
Examples for "remor"
1
La veu de Birgit s'obrí pas entre la remor de la multitud:
2
Darrere d'ell hi podia sentir una remor constant d'energia radiant de l'Eldunarí.
3
La gran remor se mogué en lo palau per l'esmortiment de Tirant.
4
Una igual remor d'aigües i d'esquelles se renovava per encantar el silenci.
5
M'he apropat al lloc d'on venia la remor, però se n'havien anat.
1
L'únic senyal extern d'irritació és el tamborineig dels dits a la cuixa.
2
L'única cosa que aconseguia allunyar-la de l'ensopiment i la irritació era l'aletiòmetre.
3
Cal que ens n'anem -diguéJondalar experimentant l'acostumada irritació contra el llop.
4
Uns comentaris que han provocat l'irritació dels regidors del grup municipal popular.
5
Les reaccions absurdes l'enfurien, i li resultava difícil dissimular la seva irritació-
1
Ja n'està farta, de sentir-se bruta i d'aquesta picor per tot arreu.
2
Va experimentar una espècie de vertigen, una picor a l'arrel dels cabells.
3
Però, per què vols comprar una tartana de l'any de la picor?
4
Segons indica, el primer signe d'alarma és la picor a la zona.
5
De sobte, va notar picor a l'aixella dreta, però no gosava rascar-se.
1
Després es van llançar l'un sobre l'altra amb desfici, com dos animals.
2
Li vingué un nou desfici: obrí l'armari i es va emprovar vestits.
3
A vora mar, en canvi, tot és ja un desfici de vida.
4
Vaig començar a eixugar-l'hi amb desfici amb el palmell de la mà.
5
Aquestes bosses tenen paraules com festejar, toflar, comboi, empastre, desfici o coentor.
1
Vaig sentir el frec dels nostres llavis d'amor, el pessigolleig dels pèls.
2
Sense poder-ho evitar, un pessigolleig va pujar-li per les vèrtebres de l'esquena.
3
Malgrat creure's una persona tranquil·la i serena, Katherine experimentà un lleu pessigolleig.
4
Noto com un pessigolleig a la panxa, m'estic començant a posar nerviosa.
5
Somric i sóc conscient del pessigolleig general que se m'escampa pel cos.
1
Aquelles paraules de Frigola van causar una sobtada coïssor en l'abat general.
2
La coïssor de les mans, amb l'aigua freda, es calma una mica.
3
Perquè se sent una coïssor allà baix com no havia tingut mai.
4
Argentyne també va mirar com marxava, amb aquella coïssor encara dintre seu.
5
La coïssor que la corretja m'havia deixat al cul s'aprofundia i faronejava-
1
L'Anna va empassar saliva; ara una mena de cremor li recorria l'estómac.
2
El dolor, una cremor incòmoda, es va iniciar al cap d'un segon.
3
I gairebé sentia la frescor de l'aigua, apaivagant-li la cremor del cos.
4
La cremor que sento a l'estómac espetega i brama rere els ulls.
5
Lev va fer un trago de whisky, assaborint-ne l'aroma i la cremor.
1
No recordava haver passat mai tanta angúnia ni haver sentit tanta frisança.
2
Va tornar a obrir els ulls amb frisança, ¿i la seva família?
3
Els té inflats, se'ls grata amb frisança i encara li piquen més.
4
Va tornar a obrir els ulls amb frisança, dl la seva família?
5
Ara, com si ho visqués de nou, encara puc sentir aquella frisança.
1
La veu del malalt tenia una pruïja tan gran que esdevingué tensa.
2
Tornà a sentir-se al cossarrot la pruïja del confort de la taverna.
3
Les cames esdevingueren feixugues i començà a sentir la pruïja de dormir.
4
Les cues tornen com el vinil, per excitar la pruïja de l'emulació.
5
Encara que aquesta pruïja ha estat el motor de la meua arreplega.
1
En aquesta mena d'informes, sempre es tira sorra sobre l'ardència dels fets.
2
Llavors el rostre del comissari s'il·luminà d'un to vermell d'ardència patològica.
3
Palmeres i arcades amorosien amb les seves ombres l'ardència del paviment.
4
I s'abraçaren de nou amb tota l'ardència de la passió, mentre ella declamava:
5
I en aquell bes hi havia, sens dubte, la mateixa ardència de sempre!
1
Aquestes bosses tenen paraules com festejar, toflar, comboi, empastre, desfici o coentor.
2
Encara recordo la coentor del coll i l'amargor de les llàgrimes.
3
Dies sencers abonats a una ofrena antiquada, vulgar i de memòries de la coentor.
4
A les contrades valencianes la coentor entra per la boca però també pels ulls.
5
Així es va quedar fins que la coentor va amollar.
1
El dolor físic pot manifestar-se com una punxada, rabior, picor o coïssor.
2
També seria llarga i verda, igual que la rabior que el corca per dintre.
3
No es pot comparar amb la rabior d'abans.
4
Però a mi em quedà la rabior de no saber què podia haver passat amb elles.
5
Amb la Violeta es feia refredar la rabior de veure tantes mosses i no poder-ne envestir cap.
1
Les exhalacions mefítiques es barrejaven a la picantor del desinfectant.
2
Aviat tots vam començar a gratar-nos el cap, i com més gratàvem més picantor sentíem.
3
Els tocs d'amargor, astringència i picantor es complementen amb una suau dolçor molt agradable al paladar.
4
A mi encara em fa picantor el cap.
5
Exhibir-lo allà o a la platja no era gaire diferent, excepte per la picantor del vestit i la posició.
1
El moll dels ossos se li fonia a l'ardentor d'aquestes imatges odioses.
2
Em cobejava amb creixent ardentor com més s'anaven debilitant la meva força i el meu impuls.
3
Demà tampoc no li trucarà, ni demà passat, tot i sentir fred a l'estómac i ardentor als ulls.
4
La Laura es reclina de front a la pedra de la barana, freda, amorosida de l'ardentor dels polsós.
5
Els nedadors s'havien ajagut de boca terrosa sobre la sorra roent, parant llurs esquenes mullades a l'ardentor del sol.
1
Hom també l'invocava perquè fes trobar cambres netes de paràsits i mengia:
2
Creu la gent que si cada divendres resen un parenostre a sant Ponç, aquest els guarda la casa de mengia i d'insectes repugnants i ingrats.
1
En llur voracitat, aquella mengilla clavava sovint els seus ullals aguts en els meus dits.
1
- Atotarreu n'hi ha, d'aquesta mena de menjança.
1
És clar que cal tenir molta cura, ja que són productes que duen alcohol i si toquessin la vulva produirien coïtja.
Sensació a la pell semblant al moviment de formigues, causada per una mala circulació de la sang.
Usage of formigó in Catalan
1
Més endavant, l'ajuntament va posar uns pilons de formigó davant de l'entrada.
2
En aquest moment, el formigó cedeix i se sent un soroll d'esfondrament.
3
Davant d'aquesta part de formigó Barran i ell han llepat com bestioles.
4
L'edifici està format per cinc anelles estructurals sobre solera de formigó armat.
5
L'aigua estava picada i esquitxava el mur de formigó de sota nostre.
6
Allí va aprendre de dissenyar nous models de bigues de formigó armat.
7
Els treballs consistiran en la pavimentació del tram del camí amb formigó.
8
La capsa s'esquerda, es trenca, les làmines cauen al terra de formigó.
9
Les obres van començar amb la construcció de la base de formigó.
10
Plens de formigó poden servir de peces per a la construcció d'edificis.
11
Uns quants metres de formigó la separaven de la resta del món.
12
En elles es realitzarà una intervenció de reforç amb recrescut de formigó.
13
De tant en tant el cul del vigilant s'arrossega sobre el formigó.
14
També tindrà els vorals coberts amb formigó i, per tant, més segurs.
15
Doncs que la plataforma de ferro i formigó era una iniciativa cultural.
16
A les voreres, els arbres surten a respirar per escotilles de formigó.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for formigó
Russian
Portuguese
Formigó through the time
Formigó across language varieties
Valencia
Common
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common