TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
germana
in Catalan
Russian
сестра
Portuguese
irmã
English
sister
Spanish
hermana
Back to the meaning
Filla dels mateixos pares.
germana carnal
germà
germans
Related terms
parentiu
English
sister
Mare.
mare
religiosa
monja
sor
Portuguese
colega
English
chum
Spanish
compañera
Back to the meaning
Company.
company
soci
companya
col·lega
sòcia
English
chum
Teta.
teta
Synonyms
Examples for "
company
"
company
soci
companya
col·lega
sòcia
Examples for "
company
"
1
O un
company
a la universitat o a l'escola que t'ha dit:
2
Al final va espolsar-li l'esquena al seu
company
perquè no parava d'empipar-lo
3
L'home que havia parlat semblava molest, però el seu
company
va dir:
4
No sabia si havia d'assotar l'esclau o si havia d'abraçar el
company
.
5
Quedo d'acord amb el
company
per veure'ns a la tarda a Barcelona.
1
Entitats de les quals és
soci
o membre actiu: simpatitzant d'Stop violències.
2
Un dels motius serà l'aparició del seu
soci
Cormoran Strike en l'enllaç.
3
És
soci
del Barça i no sol perdre's els partits de l'equip.
4
L'afició, el
soci
i el poble de l'Aldea es mereixien aquest ascens.
5
Iglesias era el gerent de la societat Drago Capitals i
soci
d'Oleguer.
1
La Mònica va dirigir una mirada d'enveja a la seva
companya
d'exercici.
2
Jo li deia a la meva
companya
que veia l'autobús a l'aigua.
3
L'Esteve va mirar en la direcció que li indicava la seva
companya
.
4
Llançar-vos han dins en l'infern, e en
companya
vostra la Viuda Reposada.
5
La seva
companya
de l'ànima, el seu amor, el seu segon jo.
1
M'ha convidat un
col·lega
que viu per aquí i no s'ha presentat.
2
A partir d'aquella sessió, es va fer substituir per un
col·lega
masculí.
3
M'havia imaginat que al vol hi hauria algú
col·lega
i estava esperant.
4
Després li va donar l'adreça de la seva
col·lega
de la científica.
5
Llegeixo un llibre com a lector, no com a
col·lega
de l'escriptor.
1
L'acusada i condemnada era des del juliol del 2006
sòcia
d'una immobiliària.
2
És també
sòcia
d'Òmnium Cultural, l'ANC i de diferents entitats de Tortosa.
3
Especialista en finances ètiques, és
sòcia
de FIARE, també de l'Ateneu Layret.
4
També és
sòcia
i actual secretària del Club Rotary Manresa -Bages.
5
És una amiga que estimo i valoro, a més de
sòcia
comercial.
Other meanings for "germana"
Usage of
germana
in Catalan
1
Això serà el fonament d'un canvi personal i vital de cada
germana
.
2
L'endemà mateix se'n van anar a casa d'una
germana
de la dona.
3
Si l'entreteniment s'ho val, potser sí -vafer rient la
germana
Juliana.
4
La
germana
va dir amb resignació, després d'un llarg i tens silenci:
5
Però uns dies després l'Elsa em va preguntar d'amagat de sa
germana
:
6
Saps que ta
germana
se n'emporta cada dia el dinar a l'escola.
7
L'enxampà enmig d'un gest adolorit que havia de fer la
germana
gran.
8
Aleshores l'Anna es va mirar la seva
germana
de fit a fit.
9
La
germana
d'en Sweeter -vadir l'home acceptant els diners d'en Barber.
10
La seva padrina li havia explicat l'empresonament d'ella i d'una seva
germana
.
11
Si un germà gran assetja una
germana
petita, els cosins l'han d'ajudar.
12
Però es va sentir millor després d'haver parlat amb la seva
germana
.
13
Segons el moment, podia semblar la
germana
petita - ogran -d'ellamateixa.
14
Va mirar la seva
germana
als ulls, lluitant contra l'impuls de dir-l'hi.
15
No podia pas destapar tot allò davant de la
germana
d'en Tony.
16
Ara vindrà la
germana
de l'Adolf, l'amic que anava amb en Francesc.
Other examples for "germana"
Grammar, pronunciation and more
About this term
germana
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
germana gran
germana petita
ma germana
germana bessona
tenir una germana
More collocations
Translations for
germana
Russian
сестра
единоутробная сестра
родная сестра
полнородная сестра
Portuguese
irmã
colega
camarada
companheiro
irmão
amigo
English
sister
chum
crony
sidekick
pal
brother
buddy
Spanish
hermana
compañera
hermano
colega
camarada
socio
compañero
Germana
through the time
Germana
across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Less common
Valencia
Less common