Term Gallery logo

Meanings of habitació in Catalan

Portuguese
câmara
English
bedchamber
Spanish
cuarto

Sala.

      bedchamber
      Portuguese
      suíte
      English
      rooms
      Spanish
      cuarto

      Suite.

            rooms
            Synonyms
            Examples for "suite"
            Examples for "suite"
            1
            Un cop a la suite, vaig estar a punt d'empassar-me la llengua.
            Calendar girl 2
            2
            Travesso la suite com un llamp i m'arrauleixo a la seva falda.
            Cinquanta ombres alliberades
            3
            La vetllada a l'Auditori la va obrir una contrastada 'Ballet suite núm.
            El Periódico
            4
            Van tornar al Gaston i van pujar a la suite de King.
            El llindar de l'eternitat
            5
            Entre les habitacions hi ha una suite nupcial per als recents casats.
            Diari de Girona

            Casa.

                Hàbitat.

                      Usage of habitació in Catalan
                      1
                      Oblida't que l'has vist i dóna'm la clau de l'habitació d'una vegada.
                      El ratpenat
                      2
                      S'hauria retirat William a la seva habitació sense trucar al dormitori d'ella?
                      La cançó dels maorís
                      3
                      Però sé que en una d'aquestes sales hi havia l'habitació del sagristà.
                      L’any de la pesta
                      4
                      El fum s'elevava fins al sostre de l'habitació, pintat de color beix.
                      El Gat i les creus negres
                      5
                      Va caminar en direcció a l'habitació d'ella i va entreobrir la porta.
                      El temps de l’oblit
                      6
                      Prou estona, en tot cas, perquè m'envaís el silenci de l'habitació d'hotel.
                      La república
                      7
                      Vaig remugar enmig del silenci de l'habitació i vaig respondre a l'Angie.
                      Calendar girl 2
                      8
                      Després d'una breu salutació, els agents van demanar si podien veure l'habitació.
                      L’art de l’assassí
                      9
                      L'Erlendur havia entreobert la porta de l'habitació per mirar el que passava.
                      Hivern àrtic
                      10
                      A l'extrem de l'habitació, hi havia una plataforma d'uns vint-i-cinc centímetres d'alçada.
                      Color de sang
                      11
                      Gant, finalment, vingué i es quedà a l'altre cantó de l'habitació, mirant-me.
                      Color de sang
                      12
                      S'atansa a l'habitació i, des del llindar mateix, sense acabar d'entrar, pregunta:
                      Balanç fins a la matinada
                      13
                      En Rogeli ja s'ha posat l'americana i torna a sortir de l'habitació.
                      Balanç fins a la matinada
                      14
                      Després d'això, en Rogeli i el seu sogre foren expulsats de l'habitació.
                      Balanç fins a la matinada
                      15
                      A l'angle oposat de l'habitació hi havia l'escriptori del seu marit, tancat.
                      El misteriós afer de Styles
                      16
                      Mentre donava un cop d'ull a l'habitació va tenir una sensació d'irrealitat.
                      Ciutat de l’àngel caigut
                      About this term
                      More collocations
                      Translations for habitació
                      Habitació through the time
                      Habitació across language varieties
                      Catalonia
                      Common
                      Balearic Islands
                      Less common
                      Valencia
                      Less common