Term Gallery logo

Meanings of incrementar (incrementaran) in Catalan

Portuguese
subir
English
prove
Spanish
incrementar

Pujar.

prove
Portuguese
progredir
English
increase
Spanish
incrementar

Acréixer.

increase
Synonyms
Examples for "pujar"
Examples for "pujar"
1
Hi havia de pujar a la tarda, perquè la cosidora me l'emprovaria.
Feliçment, jo sóc una dona
2
Com era habitual, aquell pensament li va fer pujar l'àcid de l'estómac.
L’art de l’assassí
3
Què podia haver frenat la resta d'ions a pujar al primer lloc?
Esmorzar amb partícules
4
L'única cosa que faig és fer pujar l'aigua, una tasca ben senzilla.
Eragon
5
Per fi vaig pujar a l'habitació completament enrojolada d'haver-ho fet durar tant.
Casa inhòspita
1
De moment, hi ha 8 persones detingudes però aquesta xifra podria incrementar-se.
IB3
2
L'escassa majoria de Colau és una debilitat que no farà més que incrementar-se.
El Periódico
3
El nombre de professionals podrà incrementar-se en funció de les necessitats.
La República
4
Semblava que la diferència podia inclòs incrementar-se, però va ser tot el contrari.
Infocamp
5
Els costos de les ONG tendeixen a incrementar-se amb el temps.
Blanc bo busca negre pobre
Portuguese
crescer
English
increase
Spanish
incrementar

Augmentar.

increase
Usage of incrementaran in Catalan
1
Així, els tres productors incrementaran el seu bombament per compensar les exportacions d'Iran.
Regió7
2
Alguns preus incrementaran ràpidament, i altres tardaran més i ho faran en menor intensitat.
Regió7
3
I espero i confio que no incrementaran el deute comunal.
Bondia Andorra
4
I els projectes com el Barcelona World i Tarragona 2017 incrementaran el volum de passatgers?
Diari digital de la URV
5
Les cinc propostes del gènere incrementaran la variada oferta amb un total de 27 concerts.
El Periódico
6
Aquestes seran les partides que incrementaran pressupost l'any vinent.
Diari de Girona
7
Des de llavors, penso que hi ha factors que incrementaran el suport al nostre projecte.
Diari d'Andorra
8
Ribó va indicar que de cara l'any vinent la Sindicatura i l'Ajuntament incrementaran la col·laboració.
Diari de Girona
9
Per a poc temps: ara mateix s'hi fan les obres que incrementaran l'amplada de la vorera.
Regió7
10
I ara s'ha fet públic que EasyJet i TUI també incrementaran la seva operativa amb Menorca.
IB3
11
El primer són les polítiques d'ampliació d'infraestructures viàries i portuàries, que incrementaran les emissions de la ciutat.
El Crític
12
A més a més, a partir del 5 de febrer, també incrementaran els preus d'alguns paquets Fusió.
Catalunya Diari
13
Comenta-ho Guàrdia Civil i Policia Local incrementaran els controls i vetllaran per la seguretat a les vies.
IB3
14
A més d'augmentar l'accessibilitat d'aquesta zona, les actuacions que es portaran avant incrementaran la seguretat dels vianants.
El Periódic
15
Els dos clubs incrementaran els seus contactes la setmana que ve per arribar a un acord satisfactori.
El Periódico
16
A Formentera el Consell assegura que incrementaran la vigilància, tot i que no està previst tancar platges.
IB3
About this term
More collocations
Translations for incrementaran
Incrementaran through the time
Incrementaran across language varieties
Balearic Islands
Common
Valencia
Less common
Catalonia
Less common