TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
individu
in Catalan
Portuguese
pessoa
English
someone
Spanish
alma
Back to the meaning
Persona.
persona
humà
mortal
ésser humà
English
someone
Russian
индивидуальная сущность
English
instance
Spanish
individual
Back to the meaning
"Individu" is the opposite of:
classe
English
instance
Cap.
cap
home
tipus
ésser
ànima
subjecte
habitant
Amic.
amic
company
soci
Synonyms
Examples for "
cap
"
cap
home
tipus
ésser
ànima
Examples for "
cap
"
1
I el dia de
cap
d'any vaig despertar-me al llit d'en Pere.
2
El missatger se'n va anar i va tornar al
cap
d'una hora.
3
Al
cap
d'un cert temps, es girà
cap
al doctor i digué:
4
Vaig mirar
cap
a la dreta i vaig veure l'entrada d'un hotel.
5
A l'altre costat,
cap
a l'est, aquest túnel porta a les coves.
1
Al carrer fa una nit freda i
l'
home
s'hi sent com nu.
2
Finalment
l'
home
va assentir, senyal que estava d'acord amb el que veia.
3
Es tractava d'un
home
barbut, d'uns quaranta anys i més aviat rodó.
4
L'Alba acabava de descobrir el cos d'un
home
ajagut sobre un banc.
5
L'
home
del Mercedes tenia raó: aquell tatami descansava el cos i l'ànima.
1
Ensenyar qualsevol
tipus
d'activitat artística implica, d'alguna manera, voler ser un artista.
2
Al vestíbul, l'atura la veu cavernosa d'un
tipus
,
segut rere un taulell:
3
Però Ayla estava acostumada a interpretar els gestos subtils d'aquest
tipus
d'home.
4
En efecte, les fotos no permetien dir quin
tipus
d'instrument s'havia utilitzat.
5
És el període anterior a l'existència d'algun
tipus
d'estructura o consens científic.
1
La capacitat d'adaptació i de resignació que té
l'
ésser
humà em sorprèn.
2
Abandona la seva maleta negra enmig d'unes altres que acaben
d'
ésser
enregistrades.
3
Malgrat tot, l'escric per si pot
ésser
d'ajuda per a un debat.
4
Però no pot evitar de pensar que Catalunya va deixant
d'
ésser
Catalunya.
5
Es considerava
ésser
l'estimada d'O'Bannion, però mai no va arribar a dominar-lo.
1
Va sentir una mena d'elevació de
l'
ànima
que no havia tingut mai.
2
Aquell arbre du en Cookie escrit a
l'
ànima
,
però se'n sortirà, Danny.
3
L'home del Mercedes tenia raó: aquell tatami descansava el cos i
l'
ànima
.
4
Aquella primera nit de l'arribada tenia fred fins als ossos de
l'
ànima
.
5
I vam resar en veu alta, per
l'
ànima
grisa d'en Patrick Murphy.
1
El seu ús està
subjecte
a drets d'autor i cal demanar permís.
2
Va redreçar l'esquena i l'hi va ensenyar, fermament
subjecte
entre les incisives.
3
Una gran part de l'audiència es preguntava d'on hauria sortit aquest
subjecte
.
4
Les primers pàgines detallaven l'historial del
subjecte
:
formació, carrera i situació econòmica.
5
En aquest cas, hauríem de poder esbrinar fàcilment el nom d'aquest
subjecte
.
1
Si més no, a cap
habitant
d'aquell poble no l'hi hauria semblat.
2
A Alemanya, per exemple, la proporció d'infermera per
habitant
és molt alta.
3
Andorra és un dels països del món amb més turistes per
habitant
.
4
Tanmateix, els precaris no arriben a 50 euros per
habitant
i any.
5
Cap
habitant
del poble no és cristià: tots són budistes o xintoistes.
Usage of
individu
in Catalan
1
No m'hi vull posar cap pedra al fetge, amb l'assassinat d'aquest
individu
!
2
També s'han de donar espais a
l'
individu
sense caure en l'individualisme modern.
3
L'
individu
mitjançant el seu representant, o el seu secretari, o algú, m'escriu:
4
A
l'
individu
sense ulls amb la veu d'ànec no el vaporitzarien mai.
5
L'
individu
que té al costat li subjecta els braços, l'immobilitza i ordena:
6
En aquest tipus d'organització de la producció,
l'
individu
és dirigit i manipulat.
7
Es tracta d'un
individu
que el va extorsionar amb cinc milions d'euros.
8
Si no hi és i aquest
individu
s'ha colat a l'habitatge, l'esperes.
9
Cap d'elles no coincideix amb les de
l'
individu
exhumat, això és veritat.
10
Dues hores més tard
l'
individu
del ganivet tornà i m'assenyalà la porta:
11
Un
individu
d'espatlles amples, però d'actitud pacífica, estava dret al costat, impotent.
12
Però
l'
individu
només m'ha dit que els Hartlieb no volien rebre visites.
13
No és l'ordre dels objectes allò que influeix
l'
individu
,
sinó al revés.
14
En aquest cas, els preliminars ja s'haurien donat en l'imaginari de
l'
individu
.
15
Així,
l'
individu
que la pateix experimenta períodes lleus d'eufòria i de depressió.
16
El sistema capitalista no està organitzat per servir
l'
individu
,
sinó per espreme'l.
Other examples for "individu"
Grammar, pronunciation and more
About this term
individu
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
individu en qüestió
sol individu
individu alt
individu anomenat
individu corpulent
More collocations
Translations for
individu
Portuguese
pessoa
ser humano
alguém
indivíduo
English
someone
individual
person
soul
somebody
mortal
instance
individual entity
Spanish
alma
alguno
alguien
persona
ser humano
humano
mortal
individuo
individual
particular
singular
Russian
индивидуальная сущность
Individu
through the time
Individu
across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common
Balearic Islands
Less common