TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
English
inspector
Spanish
inspector
Professió.
càrrec
professió
English
inspector
Portuguese
inspetor
English
examiner
Spanish
inspector
Inspectora.
inspectora
examinador
examinadora
English
examiner
Policia.
policia
guàrdia
oficial
agent
gendarme
policia
guàrdia
oficial
agent
gendarme
1
Ens trobem a l'interior d'un cotxe de la
policia
,
amb dos agents.
2
M'imaginava el moment en què rebria la trucada d'un agent de
policia
.
3
Indiferència i disgust d'esposa del cap del Grup d'Homicidis de la
policia
.
4
Recomanen cridar tot d'una a la
policia
si detecten un intent d'ocupació.
5
L'expulsaran de la
policia
com a resultat d'un procediment llarg i humiliant.
1
Desconeixien l'existència d'aquell accés, que no es veia des d'on feien
guàrdia
.
2
Al cap d'uns segons l'antic
guàrdia
civil, agafant-lo pel colze, va exclamar:
3
Mai no se m'oblidarà la cara d'aquell
guàrdia
civil que em preguntava:
4
Com era d'esperar, l'Alec no havia durat gaire a la primera
guàrdia
.
5
Un dels companys d'en Gilling mirava amb perplexitat la torre de
guàrdia
-
1
Qui sap si a
l'
oficial
no l'han castigat, també, o l'han traslladat.
2
S'imaginava que, com amb
l'
oficial
del regle, n'hi havia prou de negar.
3
L'1 de juliol, el president és a Brussel·les en una visita
oficial
.
4
Maria parpellejà, posà els ulls molt rodons, fitant
l'
oficial
,
i manifestà esporuguida:
5
L'agermanament entre els pobles és l'establiment
oficial
de lligams de cooperació mútua.
1
L'
agent
sap que el pensament del seu superior acaba d'anar-se'n molt lluny.
2
L'
agent
que havia descobert el cos s'anava calmant a poc a poc.
3
Tenia el poli pèl-roig a l'esquerra,
l'
agent
de l'MI-5 a la dreta.
4
La veu estrident i exasperant de
l'
agent
D'Intino va ressonar al passadís.
5
M'imaginava el moment en què rebria la trucada d'un
agent
de policia.
1
Després vaig preguntar de nou a la
gendarme
fins quan m'havia d'esperar.
2
Al terme de la província, el
gendarme
de Sázava, Rousek, va dir:
3
Es va girar cap a ella mentre el
gendarme
parlava amb l'advocat.
4
A prop del cotxe, el segon
gendarme
havia assistit el seu col·lega.
5
Tots van rebre, fins i tot el seu alcalde i el
gendarme
.
1
L'índex remetia a la informació que els
inspectors
havien reunit sobre ella.
2
El Govern també ha anunciat que augmentarà la plantilla
d'
inspectors
de Turisme.
3
L'única cosa que interessava als
inspectors
era parlar amb el seu fill.
4
Vaig a trucar al cap d'Homicidis perquè vingui acompanyat de dos
inspectors
.
5
Primerament, els
inspectors
visiten els locals per tal d'informar-los sobre la normativa.
6
Mercabarna és un entorn tancat, amb 22 veterinaris
inspectors
controlant la qualitat.
7
Hi ha represàlies per als
inspectors
que es manifesten contra aquest sistema?
8
Els
inspectors
anaven de porta en porta, com els venedors d'aspiradores elèctriques:
9
Tots quatre representen, segons els
inspectors
,
un risc per a la salut.
10
Per evitar aquestes pràctiques, els
inspectors
fan una campanya de control permanent.
11
I ara hi ha un cos
d'
inspectors
polititzat i afí al govern.
12
Maigret fumava la pipa silenciosament, com si oblidés la presència dels
inspectors
.
13
No tens por que els veïns es queixin als
inspectors
de sanitat?
14
Òndia, Doncs en aquestes coses sí que foten canya, eh, els
inspectors
.
15
Els dos
inspectors
tornaven a estar pendents de si sentien alguna cosa.
16
Tres
inspectors
criminals van fitar en Jerker Holmberg amb una mirada estupefacta.
inspectors
inspector
·
inspector
·
despatx dels inspectors
inspectors de treball
inspectors de policia
inspectors de sanitat
inspectors municipals
English
inspector
examiner
Spanish
inspector
Portuguese
inspetor
examinador
inspector