Term Gallery logo

Meanings of llàntia in Catalan

Russian
масляная лампа
Portuguese
lamparina
English
oil lamp
Spanish
lucerna
Wikidata

Llum amb un dipòsit de combustible i una metxa.

oil lamp

Llum.

Synonyms
Examples for "llum"
Examples for "llum"
1
En Joan va contemplar l'altre objecte com un luxe: un llum d'oli.
Temps de cendres
2
Calculà que havia recorregut cosa d'un quilòmetre abans d'adonar-se de la llum.
Neuromàntic
3
Es discutí sobre aquell llum i també sobre l'autèntic color d'aquells cabells.
La consciència de Zeno
4
La llum d'un fanal dibuixava un cercle groc sobre l'empedrat de basalt.
El Gat i les creus negres
5
Tot d'una, va aterrar en una cova immensa plena d'una llum groguenca.
El monstre d’Akiya
1
L'avenç era més perillós com més s'allunyaven de l'abast de la llanterna.
Inferno
2
L'Andreu s'agafà al cordatge i baixà primer, amb la llanterna a l'aixella.
Montecristo
3
Vardier la recorregué amb la llanterna elèctrica, s'inclinà sobre l'orella del comissari:
Batudes a la ciutat
4
Amb el barret en una mà i la llanterna a l'altra, l'O.P.
Batudes a la ciutat
5
Amb l'ajuda d'una llanterna es va endinsar a la caverna més profunda.
Sóc en Pilgrim
1
La llum d'un fanal dibuixava un cercle groc sobre l'empedrat de basalt.
El Gat i les creus negres
2
Per sota de les persianes s'escola una línia de llum d'un fanal.
L'hipnotitzador
3
Al fons, podia veure l'aigua oliosa, reflectint la llum d'un fanal solitari.
Senyora, aquí teniu el vostre taüt
4
Allà hi veia l'altre fanal amb un llum que il·luminava l'aparcament buit.
Catedral
5
Era un fanal d'arc, d'aquells que es fan baixar fins a terra.
Per qui toquen les campanes
1
Ves a saber... però això és una pífia monumental amb farola inclosa.
Regió7
2
Llegeixo un rètol enganxat en una farola, que dóna compte d'una gosseta perduda.
El preu de ser catalans
3
Aleshores engegares el cotxe i aparcares rera el llum d'una farola.
Els nens de l'Elisa
4
Foto: VO.com L'adhesiu que indica que la farola està temporalment fora de servei.
Nació Digital
5
Després de molt caminar, vaig arribar a la primera farola desolada.
La traïció dels líders
Usage of llàntia in Catalan
1
D'una biga penjava la gran llàntia de ferro, que tenia forma d'anell.
La Torre dels Vicis Capitals
2
S'han tornat bojos i confonen les noves tecnologies amb la llàntia d'Aladí.
L’home que volava en el trapezi
3
Amb una mà aguantava una llàntia i amb l'altra m'estrenyia un braç.
L’any del Senyor
4
Porten una llàntia d'oli i no volen perdre ni un sol segon.
Bioko
5
Va aixecar una llàntia d'oli i es va preparar per al descens.
Àngels i dimonis
6
Sense endur-se la llàntia, sense tancar les portes internes d'accés al passadís.
El monestir de l'amor secret
7
Una figura s'ha detingut al llindar i parpelleja confusa, aixecant la llàntia.
El monestir de l'amor secret
8
El cec seia immòbil sota l'esclat groc i viscós de la llàntia.
La Cavalleria Roja
9
Per fi arribava a la sala on hi havia una llàntia encesa.
L'ampla mar dels Sargassos
10
Vindrà cap a tu com una falena que s'acosta a una llàntia.
Lleó l’Africà
11
Sota la llàntia lleganyosa hi ha tres desconeguts que juguen als daus.
Els altres mons de la literatura catalana. Antologia de narrativ...
12
Davant de la imatge crema una llàntia que no pot restar apagada.
El Pirineu
13
Hi entra, encén un llumí i acosta la flama a una llàntia.
Kafka a la platja
14
Davant de la imatge crema una llàntia que no pol restar apagada.
Les cent millors llegendes populars
15
Això no es pot veure bé a la llum de la llàntia.
Fam
16
Vam fer-hi llum aixecant la llàntia i vam veure uns esglaons humits.
El nom de la rosa
About this term
More collocations
Translations for llàntia
English
oil lamp
Llàntia through the time
Llàntia across language varieties
Catalonia
Common