Term Gallery logo

Meanings of llàntia in Catalan

Russian
масляная лампа
Portuguese
lamparina
English
oil lamp
Spanish
lucerna
Wikidata

Llum amb un dipòsit de combustible i una metxa.

oil lamp

Llum.

Synonyms
Examples for "llànties"
Examples for "llànties"
1
O la de l'esperit invisible que es bevia l'oli de les llànties.
Un lloc entre els morts
2
Al costat de la foguera hi havia torxes i llànties a punt.
La terra de les coves pintades
3
Un parell de llànties d'oli de bronze feien una mica de llum.
L’any dels francs
4
Era una sala preciosa, adornada amb tapissos, pintures i llànties de cristall.
Les mil i una nits
5
Ells encengueren llurs llànties i cantaren en el temple llurs pròpies paraules.
El jardiner. Ocells perduts
1
Ofreno un llantió a la meva Confident per l'èxit del pla engegat.
Diari d'Andorra
2
El llantió que penjava del faldar de la llar s'anava esmorteint.
VilaWeb
3
El llantió és feliç en apagar-se perquè és fruit d'haver-nos donat la seva llum.
Diari d'Andorra
4
He encès un llantió per a tu i per a tots els qui estimes.
Diari d'Andorra
5
D'altra banda, l'envà que ens separava feia ben inofensiu el meu llantió per a ella.
Confidència africana
1
O sigui que sempre podràs dir que, de petit, feies de llantier de Cal Sant i de les cases velles de Fatorella.
El secret del brigadista
2
Per efecte d'aquesta llegenda, l'havien venerat els oliaires, els mestres llantiers i els gerrers.
Tardor
3
A la llunyania varen ataüllar, retallats en l'horitzó, rengles i més rengles de camells, mules, criats i llantiers que s'atansaven cantant i ballant.
Les mil i una nits
Usage of llàntia in Catalan
1
D'una biga penjava la gran llàntia de ferro, que tenia forma d'anell.
La Torre dels Vicis Capitals
2
S'han tornat bojos i confonen les noves tecnologies amb la llàntia d'Aladí.
L’home que volava en el trapezi
3
Amb una mà aguantava una llàntia i amb l'altra m'estrenyia un braç.
L’any del Senyor
4
Porten una llàntia d'oli i no volen perdre ni un sol segon.
Bioko
5
Va aixecar una llàntia d'oli i es va preparar per al descens.
Àngels i dimonis
6
Sense endur-se la llàntia, sense tancar les portes internes d'accés al passadís.
El monestir de l'amor secret
7
Una figura s'ha detingut al llindar i parpelleja confusa, aixecant la llàntia.
El monestir de l'amor secret
8
El cec seia immòbil sota l'esclat groc i viscós de la llàntia.
La Cavalleria Roja
9
Per fi arribava a la sala on hi havia una llàntia encesa.
L'ampla mar dels Sargassos
10
Vindrà cap a tu com una falena que s'acosta a una llàntia.
Lleó l’Africà
11
Sota la llàntia lleganyosa hi ha tres desconeguts que juguen als daus.
Els altres mons de la literatura catalana. Antologia de narrativ...
12
Davant de la imatge crema una llàntia que no pot restar apagada.
El Pirineu
13
Hi entra, encén un llumí i acosta la flama a una llàntia.
Kafka a la platja
14
Davant de la imatge crema una llàntia que no pol restar apagada.
Les cent millors llegendes populars
15
Això no es pot veure bé a la llum de la llàntia.
Fam
16
Vam fer-hi llum aixecant la llàntia i vam veure uns esglaons humits.
El nom de la rosa
About this term
More collocations
Translations for llàntia
English
oil lamp
Llàntia through the time
Llàntia across language varieties
Catalonia
Common