Term Gallery logo

Meanings of mala llet in Catalan

English
bad temper
Spanish
mal genio

Geni.

bad temper
Synonyms
Examples for "geni"
Examples for "geni"
1
Al principi tot semblà desenvolupar-se d'acord amb les instruccions d'un geni tutelar.
Ada o l’ardor
2
La Laieta tenia un geni de mil dimonis: va morir d'una enrabiada.
Quanta, quanta guerra…
3
Creu que la castedat és necessària per a l'expansió del seu geni.
La teoria dels núvols
4
El mal geni d'en Kollberg es reflectia clarament en el seu aspecte.
El cotxe de bombers que va desaparèixer
5
No l'amoïnis, que té un geni de pólvora i saltarà de seguida
Diccionari de sinònims de frases fetes
1
Si tenia mal caràcter, me'l va guiar cap a les coses bones.
Aferrada a la vida
2
Era molt guapa, però la gent la defugia pel seu mal caràcter.
Diari d'Andorra
3
Però l'has de perdonar, perquè el mal caràcter queda compensat per moltíssimes qualitats.
Una fuig, l’altre es queda
4
Però no, el mal caràcter dels Zuviría havia hagut d'esguerrar-ho tot.
Victus. Barcelona 1714
5
No li agraden gens, els Mèdici, i a més té molt mal caràcter.
Lleó l’Africà
1
En els seus moments de mal humor se'n queixava a en Rogeli:
Balanç fins a la matinada
2
Només em poso de mal humor quan se m'acaba l'aigua de vida.
La remor del cargol de mar
3
Però no semblava que estigués de mal humor: se n'havia anat rient.
Dublinesos
4
Ella continuava amb una barreja d'excitament i mal humor que fregava l'insuportable.
Independència d’interessos
5
Potser a l'actor li sortia natural, va pensar Cameron de mal humor.
El llindar de l'eternitat
Usage of mala llet in Catalan
1
Era la manera d'haver perdut allò que li desfermava la mala llet.
La vida en l’abisme
2
Però ho van fer amb molt mala llet, perquè van seccionar l'entrevista.
Me'n vaig
3
I quanta mala llet que hi deu haver guardada dins d'aquestes cases!
Tor
4
Aquells homes tenen molt mala llet, si no vigiles t'inflaran la cara
Diccionari de sinònims de frases fetes
5
La pAstEUrItzaciÓ no és pas un mètode per eliminar la mala llet.
VilaWeb
6
Arriba un moment en el qual això et posa de mala llet.
Opinions d'un pallasso
7
Tot molt sa, però sense abdicar d'una certa i buscada mala llet.
El Periódico
8
Li falta contundència i mala llet, encara que ho intenta de veres.
Racó Català
9
La cabra es posarà de mala llet i no podrem fer formatges.
Nació Digital
10
Així no ens etzibaran cap imbecil·litat que ens posi de mala llet.
La mort d’Ulisses
11
Era per la Raquel, però, que m'havia sortit tota aquella mala llet.
Males arts
12
Que puta és la vida i que mala llet calça el destí.
Diari la veu
13
Tanca el llibre un 'Diccionari racista' d'una ironia i una mala llet estratosfèrica.
VilaWeb
14
Són uns escrits amb una mala llet impressionant contra tots els qui l'atacaven.
VilaWeb
15
Total, el model actual tampoc els serveix per estar exempts de mala llet.
Bondia Andorra
16
Hi ha més mala llet en la política que a l'esport?
L'Esportiu de Catalunya
This collocation consists of:
Translations for mala llet
Mala llet through the time
Mala llet across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common