TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
mansuetud
in Catalan
Portuguese
macieza
English
mildness
Spanish
amabilidad
Back to the meaning
Suavitat.
suavitat
amabilitat
gentilesa
English
mildness
Synonyms
Examples for "
suavitat
"
suavitat
amabilitat
gentilesa
Examples for "
suavitat
"
1
I gràcies -EnRay m'agafa la mà i me l'estreny amb
suavitat
-
2
Amb la
suavitat
que s'acostuma en aquests casos l'empenyé cap el llit.
3
Llavors, algú s'agenollà davant d'ell i li agafà les mans amb
suavitat
.
4
El metge s'explicava amb
suavitat
davant de la desesperació d'aquells dos homes.
5
Som-hi -afegeixmirant-me a mi, i l'helicòpter s'enlaira lentament i amb
suavitat
.
1
L'únic rastre d'humanitat és
l'
amabilitat
de les persones que custodien el centre.
2
Després d'haver vist
l'
amabilitat
del mestre Benedict sovint m'oblidava d'on provenia jo.
3
Tracti'ls com pigmeus, amb la curiositat de l'entomòleg i
l'
amabilitat
del visitant.
4
Innocenci III l'havia rebut amb una
amabilitat
exquisida, inhabitual en el pontífex:
5
Li faria res d'arrodonir la seva
amabilitat
i ajudar-me a treure'm l'abric?
1
El segon és
gentilesa
de l'amo, que li demana disculpes pel xivarri.
2
Va ser l'única
gentilesa
que mai ningú em va mostrar a Gil'ead.
3
I el calb havia tingut la
gentilesa
d'ajudar-lo a dissipar el dubte.
4
Això que ell feia per
gentilesa
,
ella s'ho prengué com a ironia.
5
Per
gentilesa
del llibreter Guillem Terribas, de la Llibreria 22 de Girona.
Usage of
mansuetud
in Catalan
1
La seva cara tenia la
mansuetud
d'una medalla amb el Nen Jesús.
2
Al cap de dos dies, va demanar-me amb
mansuetud
que sortís al balcó.
3
No la de l'odi i el Terror, sinó la de la
mansuetud
i l'amor.
4
La noble
mansuetud
condemnada únicament per ésser el que era.
5
La càrrega s'ha de portar amb
mansuetud
i obediència, Maties.
6
La veu d'ell era baixa i tranquil·la, però a ella aquella
mansuetud
no l'enganyava pas.
7
L'home del barret fort, amb una gran
mansuetud
,
respongué:
8
Mentrestant el gran riu -el Roine -baixa tranquil, ample i d'una
mansuetud
admirable.
9
MOSSÈN: Sempre l'Església per medi de la dolcesa i la
mansuetud
ha triomfat de tot.
10
Suaument, sense escarafalls ni
mansuetud
,
com si parlés sol:
11
Aguant, paciència i
mansuetud
Cal mantenir-se ferm al costat de Déu, que estima i sosté.
12
Quina tristesa, quina terrible
mansuetud
,
quina aclaparadora atonia vital!
13
I els ulls plens de bondat i de sinceritat de Švejk irradiaven
mansuetud
i candor.
14
Tot el diàleg havia transcorregut enmig d'una
mansuetud
enriolada.
15
Hauries d'estar enfurit!".-La teva
mansuetud
és la vergonya de tot Dorne, pare.
16
La bondat, l'amor, la
mansuetud
,
regnarien damunt la terra.
Other examples for "mansuetud"
Grammar, pronunciation and more
About this term
mansuetud
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
alabar la mansuetud
belar amb mansuetud
bressol de mansuetud
conformar amb mansuetud
gran mansuetud
More collocations
Translations for
mansuetud
Portuguese
macieza
suavidade
English
mildness
gentleness
softness
Spanish
amabilidad
Mansuetud
through the time
Mansuetud
across language varieties
Catalonia
Common