TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
maquinista
in Catalan
Russian
машинист
Portuguese
maquinista
English
train driver
Spanish
motorman
Back to the meaning
Professió.
conductor ferroviari
conductor de tren
conductora ferroviària
conductora de tren
Related terms
professió
English
train driver
English
rigger
Back to the meaning
Professió del cinema.
Related terms
professió del cinema
ofici del teatre
English
rigger
Portuguese
mecânico
English
shop mechanic
Spanish
mecánico
Back to the meaning
Mecànic.
mecànic
operari
English
shop mechanic
Synonyms
Examples for "
mecànic
"
mecànic
operari
Examples for "
mecànic
"
1
El funcionament tant d'un rellotge
mecànic
com d'un ordinador és realment complicat.
2
Aquesta setmana, per primera vegada s'ha emprat a l'Illa un recol·lector
mecànic
.
3
Posada a punt Doncs bé, abans de pujar cal considerar l'aspecte
mecànic
.
4
Abans d'atendre'm, el
mecànic
es va absentar a la rebotiga uns segons.
5
Els primers indicis apunten que l'accident s'ha produït per un problema
mecànic
.
1
El digital 'El Español' ha conversat amb un
operari
funerari de Barcelona.
2
Gairebé s'estimba aquell dia damunt
l'
operari
que treballava encara, quasi sense llum.
3
Potser es trobarien algun
operari
fent reparacions menors, però només de dia.
4
O sigui que en aquesta, què hi havia escrit, el seu
operari
?
5
L'
operari
es va quedar quinze segons allà plantat, amb la boca oberta.
Usage of
maquinista
in Catalan
1
Muntàrem al primer pis i vàrem trobar un
maquinista
,
al qual preguntàrem:
2
Ell és
maquinista
i, a part, s'encarrega dels horts de la granja.
3
El
maquinista
està intentant solucionar el problema per poder continuar la marxa.
4
La pregunta és per què no hi havia un
maquinista
de relleu.
5
Vaig tenir el temps just per a indicar al
maquinista
que s'aturés.
6
Vaig reconèixer el repartidor: en Joe Zarlingo, un
maquinista
del ferrocarril retirat.
7
Sí, hi ha hagut error humà, però potser no només del
maquinista
.
8
Els ulls de la dona del primer
maquinista
recorrien la carta afanyosament.
9
El segon
maquinista
i el fogainer de la caldereta alimentaven les calderes.
10
El
maquinista
em va donar un grapat de caramels com a premi.
11
Al tren, a part del passatge, hi havia el
maquinista
i l'interventor.
12
Allà ens havíem conegut, i allà trobàvem el Tío Pedro, el
maquinista
.
13
Una
maquinista
ha mort i hi ha hagut molts ferits de gravetat.
14
El
maquinista
afectat ha demanat el relleu de l'ensurt que ha patit.
15
Amb una d'aquestes s'obre la porta de la cabina del
maquinista
.
16
El
maquinista
ha demanat el relleu per l'ensurt que ha patit, segons l'ACN.
Other examples for "maquinista"
Grammar, pronunciation and more
About this term
maquinista
Adjective
Singular
Noun
Singular
Frequent collocations
maquinista del tren
primer maquinista
cabina del maquinista
segon maquinista
maquinista mort
More collocations
Translations for
maquinista
Russian
машинист
машинист локомотива
токарь
Portuguese
maquinista
torneiro mecânico
mecânico
English
train driver
fitter and turner
loco pilot
train operator
engine driver
fitter
railroad engineer
machinist
rigger
wire rigger
shop mechanic
mechanic
Spanish
motorman
maquinista
conductor de ferrocarril
maquinista ferroviario
mecánico
mecánico de taller
Maquinista
through the time
Maquinista
across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common