TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
mareig
in Catalan
Russian
головокруже́ние
Portuguese
tontura
English
dizziness
Spanish
mareo
Back to the meaning
Malestar amb nàusees i vertigen causat pel moviment com el d’una nau.
mal de mar
English
dizziness
Portuguese
náuseas
English
sickness
Spanish
asco
Back to the meaning
Basques.
basques
arcades
ànsies
nàusea
fàstics
English
sickness
Synonyms
Examples for "
basques
"
basques
arcades
ànsies
nàusea
fàstics
Examples for "
basques
"
1
Inicialment s'havien de celebrar el 5 d'abril, també coincidint amb les
basques
.
2
Més complicat es presenta el procés a les altres dues províncies
basques
.
3
Durant molts anys, l'independentisme va anar a remolc de les dinàmiques
basques
.
4
Em pujaven
basques
només d'imaginar les viandes que ell em podia aconseguit.
5
Cada cop que pensava en tot allò, a l'Ulla li venien
basques
.
1
Havia de sortir d'allà ràpidament abans que em comencessin a venir
arcades
.
2
Vaig anar de seguida a arrecerar-me sota les
arcades
del carrer Ferran.
3
Roran serrà les dents en sentir
arcades
,
i després abaixà els ulls.
4
Les seves passes van ressonar per les fresques
arcades
grises del claustre.
5
El seu caminar viu sotmetia les cames
arcades
a un exercici considerable.
1
Coneix la societat nord-americana les
ànsies
de Catalunya d'esdevenir un estat independent?
2
Però tot i les meves
ànsies
,
l'Oriol em va demanar que m'aguantés.
3
Això s'hauria ajustat a les
ànsies
de venjança, prenyades d'odi, de Máanu.
4
Controla les
ànsies
abans que la situació se t'escapi de les mans!
5
Les
ànsies
de destruir l'altre… -Jano teniu por de la mort?
1
Mar va sentir la primera
nàusea
després d'escoltar les paraules del frare-
2
Se'm fa un nus a la gola, la
nàusea
em talla l'aire.
3
La respiració d'Eragon es va aturar quan li va venir una
nàusea
.
4
Tanmateix, un dia, després d'algunes setmanes, vaig experimentar una espècie de
nàusea
.
5
Vaig notar una
nàusea
a la boca de l'estómac mentre em parlava.
1
Es clar que no s'ho va creure, però no va fer
fàstics
.
2
Escopia renecs, insults i
fàstics
contra el comte i la seva família.
3
Una de les coses que més
fàstics
em fa és la mentida.
4
Al PSC faran pocs
fàstics
a qualsevol acord que impliqui tocar poder.
5
Així, doncs, què, no li fareu pas
fàstics
,
a aquesta feina, oi?
Portuguese
tontura
English
dizziness
Back to the meaning
Vertigen.
vertigen
rodament de cap
English
dizziness
Usage of
mareig
in Catalan
1
L'avió s'enlaira suaument i noto aquella horrible sensació de
mareig
a l'estómac.
2
La visió d'una llibreta, d'un quadern, d'una fitxa Bristol, em provocava
mareig
.
3
En Llucià ho veia tot a través d'una mena de
mareig
enternidor.
4
Jondalar féu un esforç per asseure's i l'envaí una sensació de
mareig
.
5
O el somriure franc d'en Martí i la seva propensió al
mareig
.
6
Vaig sentir una altra glopada de
mareig
que em pujava de l'estómac.
7
Un
mareig
sobtat l'obliga a agafar-se a un fanal per no caure.
8
Vaig tancar els ulls, mentre m'abandonava a un intens sentiment de
mareig
.
9
Ja la tornava a tenir aquí, aquesta sensació de
mareig
a l'estómac.
10
Quantes voltes dóna la vida i com costa refer-se de cada
mareig
.
11
Vaig tossir, i ho va repetir, i vaig sentir un
mareig
fort.
12
Testimonis presencials apunten que hauria tingut un
mareig
instants abans de caure.
13
Un
mareig
els primers dies i una mica de mal de cap.
14
I només ha sigut com un
mareig
,
un atac, un mal moment.
15
El pare Jesús Santamaría ja sembla recuperat del
mareig
del dia anterior.
16
El
mareig
general progressiu havia convertit el vaixell en un artefacte buit.
Other examples for "mareig"
Grammar, pronunciation and more
About this term
mareig
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
sensació de mareig
mena de mareig
venir mareig
mareig sobtat
lleuger mareig
More collocations
Translations for
mareig
Russian
головокруже́ние
Portuguese
tontura
vertigem
náuseas
náusea
English
dizziness
sickness
nausea
vertigo
giddiness
lightheadedness
Spanish
mareo
asco
ansia
Mareig
through the time
Mareig
across language varieties
Catalonia
Common