Term Gallery logo

Meanings of modificar (modificaria) in Catalan

Portuguese
modificar
English
modify
Spanish
cambiar

Canviar.

modify
Portuguese
qualificar
English
modify
Spanish
calificar

Qualificar.

modify
Usage of modificaria in Catalan
1
Jo ho hauria acceptat, encara que això no modificaria els meus sentiments.
Eclipsi
2
N'aconseguiria un d'antic i modificaria la data si les coses es posaven difícils.
D’ofici, perdiguer
3
No modificaria heus, ja arreladíssima, encara que la h manqui de justificació històrica.
VilaWeb
4
Ara bé, si aquest rebuscat supòsit es confirmés, modificaria la qualificació del crim.
L'olor del mal
5
No la modificaria en substància, però crec que la puc millorar.
El veredicte de llautó
6
El percentatge es modificaria si canvien les condicions generals de prestacions de jubilació bàsiques.
Diari d'Andorra
7
I, a més, se li modificaria del tot la veu.
Blanc com la neu
8
Què es modificaria en la vida de la humanitat?
El repte
9
Va dir que modificaria la llei perquè els pares puguin triar la llengua vehicular a l'ensenyament.
VilaWeb
10
Res del que podrien explicar als altres no modificaria als meus ulls la veritat dels fets.
Lord Jim
11
Aquest gir sembla insignificant però, traslladat a altres àrees, modificaria la realitat fins a deixar-la irreconeixible.
Diari de Girona
12
El 23 de febrer s'havia produït un fet que modificaria profundament la conjuntura política a tot l'Estat.
Terra Lliure (1979-1985)
13
Aquest canvi, es va assenyalar al formular l'anunci, no modificaria les condicions en què es trobava López.
El Periódico
14
Si això es produeix, el fiscal modificaria la seva petició de pena inicial al final del judici.
El Periódico
15
Acabava de decidir que modificaria el testament.
L'home sol
16
Només es modificaria aquesta part del POUM.
Empordà
About this term
More collocations
Translations for modificaria
Modificaria through the time
Modificaria across language varieties
Catalonia
Common