Term Gallery logo

Meanings of modista in Catalan

Russian
модист
Portuguese
costureiro
English
mantua maker
Spanish
modisto de moda
Wikidata

Persona que fa vestits.

Related terms
mantua maker
Portuguese
alfaiata
English
seamster
Spanish
sastre

Sastre.

seamster
Synonyms
Examples for "costurera"
Examples for "costurera"
1
La costurera de nenes, segons la capçalera d'un ventall de quarto vuit-centista.
Estiu
2
Si se n'anava perdríem automàticament majordona, portera, criada, cuinera, planxadora, costurera i rentadora.
Sempre en capella
3
La seva mare, una costurera, el va cuidar fins que va acabar el col·legi.
Roseanna
4
Aquí, a les illes, es va convertir en la costurera de tots els vaixells.
Empordà
5
La costurera dels vaixells Com està la seva mare, Glòria?
Empordà
1
Vaig passar davant el bar de Linda i Lubrani; davant els aparadors d'una sastressa.
El company
2
Foren rebuts a braços oberts pel sastre i la sastressa als quals recordaven una bona acció.
Els promesos
3
Eren humils, amb pocs accessoris: la Cristina ens feia d'escenògrafa, sastressa, cal·lígrafa, feia tota mena de coses.
El llegat de la serp
4
Cobrava la pensió mínima com a sastressa, però no pas la viduïtat de l'oncle Bernabé que havia perdut en casar-se amb l'oncle Ezequiel.
El sol de la tarda
5
Vaig sortir esgarrifat (jo era aleshores una mica esnob) sospitant que la senyora Montserrat, en les seves joventuts, havia estat sastressa o cosa semblant.
La novel·la de Palmira
1
I altres oficis com els dels Pantaleonni, fundadors de la sastreria Modelo; o els Fancelli, sombrerers a Sant Andreu de Palomar.
La República
Portuguese
costureiro
English
fashion designer

Dissenyador.

fashion designer
Usage of modista in Catalan
1
Havia portat a una modista la faldilla de l'uniforme perquè me l'escurcés.
La substància del mal
2
Em vaig adonar que, com més parlava la modista, més s'entendria l'Stefano.
Història del nou cognom
3
També ho confirmen els seus dissenys: La Sandra serà una gran modista.
El Periódico
4
La modista no anava desencaminada del tot en reclamar l'atenció del Pepitu.
Olor de colònia
5
El problema és que la feina de la modista no es paga.
Diari d'Andorra
6
I llavors van descobrir que el modista tenia tres tumors al cervell.
El Periódico
7
El sastre i la modista els lliuraren els vestits just aquell dia.
El doctor Givago
8
Em vaig posar de modista amb 20 anys, quan em vaig casar.
Nació Digital
9
També hi va ser el soci i company del modista, Giancarlo Giametti.
El Periódico
10
El preu inclou la disfressa, que sempre l'elabora una modista de Vilabertran.
Empordà
11
La gent comprava poca roba de confecció i anaven a la modista.
Regió7
12
El Cinquè Pis és com un gran magatzem de modista i sastre.
L’enquesta del canal 4
13
En companyia del meu oncle, tres guardians i una modista de disfresses.
Blau safir
14
M'ha semblat que em desmaiava quan la modista m'ha dit: Ja està.
Tots els contes
15
I d'aquí la pregunta: què és millor anar al modista o comprar prêt-à-porter?
Bondia Andorra
16
La modista va apuntalar la notícia amb el testimoni dels senyors del poble:
Les senyoretes de Lourdes