TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
скунс
Portuguese
mefitídeo
English
skunk family
Spanish
mapurite
Família de mamífers i carnívors.
mofetes
mephitidae
mefítids
mefítid
tàxon
English
skunk family
English
scoffer
Burleta.
burleta
escarnidor
mofaire
mofador
English
scoffer
burleta
escarnidor
mofaire
mofador
1
A tall de resposta, sonà un poc
burleta
la veu de Pàvel:
2
Se'l va mirar llargament i al final va dir-li en to
burleta
:
3
Després, em picà l'ullet,
burleta
,
i prosseguí amb l'autèntica veu del sant:
4
Amb veu
burleta
,
Murtagh -perquèera ell, Eragon se'n va adonar-afegí:
5
L'harpia de la filla del senador em va dir amb to
burleta
:
1
Veritablement insultant,
escarnidor
,
humiliant... Què hi podem fer, amb aquesta mena de gent?
2
Tewksbury?-havia deixat anar, en un to gairebé
escarnidor
:
"Ah, sí; n'he sentit a parlar, de vostè".
3
Els gaigs, volant entre les fulles, repetien el seu crit
escarnidor
,
i les guatlles i les calàndries saltaven enmig de l'herba.
4
Era seu aquell to, insolent i replicador,
escarnidor
com el d'una nena al desafiar una ordre paterna, que esmolava les cançons del grup.
5
Només
l'
Escarnidor
d'Ocells, que encara era amb nosaltres, podia assegurar aquest fet.
1
Acompanyà la sortida precipitada del ciutadà amb un somriure
mofaire
,
imitat pels guàrdies de la porta.
2
M'havia lliurat a un goig
mofaire
semblant al d'aquells que es burlaven de Noè quan construïa l'arca.
3
-Hevingut per ajudar -hedit sense fer cas de la seva rialla
mofaire
.
1
Que tenia una
mofeta
o alguna cosa per l'estil, el llogater d'abans?
2
La Xènia l'esguardà llargament i amb somriure un xic
mofeta
li digué:
3
Jo m'havia preparat una
mofeta
,
de manera que els la vaig oferir.
4
Jeanne reia, i li deia, en un to entre afectuós i
mofeta
:
5
Després, una des vergonya
mofeta
li espurnejà als ulls, i va dir:
6
La seva il ·lusió llavors és fer el
mofeta
,
prendre el pèl.
7
La lleugera aroma d'una
mofeta
es fa camí a través del fum.
8
Però el seu rostre era pàl·lid i seguia somrient amb aire
mofeta
.
9
La seva cara es va tornar a suavitzar,
mofeta
i suau alhora.
10
Un somrís agre i
mofeta
es dibuixava en els seus llavis tremolosos.
11
Em mirà, amb un pèl de somriure, però no
mofeta
,
sinó maternal.
12
No podia treure'm del magí el fantasma enlluernador i
mofeta
de Fedora.
13
Llançà una mirada
mofeta
a Jordi, que havia vingut amb ell, i afegí:
14
La Pilar se'l mirà,
mofeta
,
recordant ara, orgullosament, els viatges que havia fet.
15
Degarmo es posà un llumí entre les dents, i digué en to
mofeta
:
16
L'Enric, amb un somriure
mofeta
,
es va posar dempeus enmig de la sala.
mofeta
mofet
·
·
somriure mofeta
to mofeta
rialla mofeta
aire mofeta
ganyota mofeta
Russian
скунс
скунсы
скунсовые
mephitidae
Portuguese
mefitídeo
mephitidae
doninha fedorenta
English
skunk family
mephitidae
scoffer
jeerer
mocker
flouter
Spanish
mapurite
mofeta
mefítidos
zorrillo
zorrino
mephitidae
añás
mefitidos