Term Gallery logo

Meanings of mostrar (mostraves) in Catalan

Portuguese
demonstrar
English
evince
Spanish
demostrar

Explicar.

evince
Portuguese
provar
English
prove
Spanish
demostrar

Evidenciar.

prove

Descobrir.

Synonyms
Examples for "descobrir"
Examples for "descobrir"
1
L'Alba acabava de descobrir el cos d'un home ajagut sobre un banc.
El cant de l’esparver
2
Daisy va descobrir que l'ànec postís no tenia gens de gust d'ànec.
L’hivern del món
3
Tot d'una es va tirar la partida i va descobrir tot l'engany
Diccionari de sinònims de frases fetes
4
Va ser aleshores, al moment d'aixecar el regulador, que ho va descobrir.
Se sabrà tot
5
Però els van descobrir i l'enemic va tapiar l'entrada de la cova.
El cervell de Kennedy
1
La sorpresa d'en Salvador es va revelar en un gran gest efusiu:
Un camí de Damasc
2
Quan l'estrella d'Estella s'havia eclipsat definitivament, Joan Antoni Güell López va revelar:
Els Güell
3
Probablement se'n va de la llengua a l'hora de revelar aquests detalls.
La República
4
Finalment, les càmeres de vigilància van revelar alguns dels clients d'en Chambers.
La vídua
5
No obstant, es desconeix si Cook aprofitarà l'esdeveniment per revelar nous detalls.
El Periódico
1
Amb aquest significat, també podem fer servir destapar: Finalment s'ha destapat l'afer.
VilaWeb
2
No podia pas destapar tot allò davant de la germana d'en Tony.
Calendar girl 1
3
El descobriment el va destapar, l'altre dia, un senador socialista, Juan Iglesias.
Tot és mentida
4
El senyor Péricourt va destapar l'estilogràfica i va escriure: dos-cents mil francs.
Ens veurem allà dalt
5
Vaig destapar pots i vaig ensumar-li les cremes i l'interior del barnús.
Amor d'idiota
Usage of mostraves in Catalan
1
Els hi mostraves, és clar, ple d'il·lusió, esperant un mot admiratiu, potser d'encoratjament.
Elena de segona mà
2
Amb una quantitat infinita de la mateixa gentilesa que mostraves diàriament.
Catalunya Diari
3
Tu ens mostraves que sense coratge no es pot estimar, Roseta.
Diari d'Andorra
4
En aquella època no et mostraves gens indiferent envers ell.
La veu
5
Bé has manifestada la ficta amor que tu em mostraves.
Tirant lo Blanc
6
Què et passava avui, que et mostraves tan brusc amb qui tan afectuosament t'havia tractat?
Elena de segona mà
7
M'he adonat que ho trobaves divertit, Peter; divertit i que mostraves una manca de comprensió absoluta.
Jo, robot
8
Només havies de ser conscient que seria intractable si no li mostraves respecte o l'emprenyaves fotent-li pressa.
Nèmesi
9
Quan em mostraves les puntes dels dits
Les mil i una nits
10
Un ropatge tosc et cobria el cos, però no pas els braços, que mostraves despullats i prims.
Les set aromes del món
11
Et mostraves esquiu, li donaves allargues.
El sol de la tarda
12
En eixes llargues nits et mostraves segura i útil complint amb la teua raó de ser: el servei públic.
VilaWeb
13
Badger, Richard -vaig dir-, i creien tenir la impressió que tu no et mostraves gaire interessat per aquesta professió.
Casa inhòspita
14
Un jutge potser fins i tot et reduiria la pena si et mostraves disposat a col·laborar amb la policia.
L'estrella del diable
15
No em mostraves un grafit que en vibrants majúscules d'esprai negre cridava: EN EL PRINCIPI SÓN L'EMOCIÓ I LA CAVALCADA!
VilaWeb
16
Les al·lusions a aquest tema es feien sempre en veu baixa, i, si et mostraves ignorant, hom es mofava de tu.
Diari
About this term
More collocations
Translations for mostraves
Mostraves through the time
Mostraves across language varieties
Catalonia
Common