TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
notificar
(notificarà)
in Catalan
Portuguese
noticiar
English
apprise
Spanish
informar
Back to the meaning
Informar.
informar
avisar
advertir
English
apprise
Anunciar.
anunciar
comunicar
aconsellar
fer avinent
Synonyms
Examples for "
informar
"
informar
avisar
advertir
Examples for "
informar
"
1
El Govern disposa d'un equip d'experts assessors que ens podrien
informar
millor.
2
S'havia
d'
informar
de com havia previst el govern espanyol rebre els voluntaris.
3
També em van
informar
que era descendent d'un dels antics reis d'Irlanda.
4
Suñé va
informar
que s'atorguen unes 190 beques i quatre crèdits d'estudis.
5
S'ha
d'
informar
de tot el moviment financer a través dels canals actuals.
1
La lluna fitava i semblava voler-me
avisar
de l'existència d'un perill desconegut.
2
T'he
d'
avisar
que vull parlar d'una cosa de què no t'agrada parlar.
3
M'ho va
avisar
però jo vaig fer l'orella sorda: ara me'n penedeixo
4
Els d'aquí devien adonar-se'n i van
avisar
la central, i decideixen desfer-se'n.
5
Fossin quins fossin els seus sentiments, sabia que havia
d'
avisar
els angelòlegs.
1
Podem
advertir
diverses tendències, com el paisatge, l'abstracció o el realisme crític.
2
A
l'
advertir
,
però, la presència de Martorell, el sots-comissari s'acuità a saludar-lo.
3
Va
advertir
a l'instant que totes dues tècniques feien una perfecta combinació.
4
Tot i aquests números en l'estrena, Joan Peñarroya va
advertir
que és
5
Mentre furgava, va tossir diverses vegades, sense
advertir
la presència d'en Ricky.
Usage of
notificarà
in Catalan
1
A més, es
notificarà
el temps estimat per dur a terme l'entrega.
2
Les altres dues se'ls
notificarà
el resultat del sorteig a curt termini.
3
De fet, es
notificarà
que s'està controlant la velocitat mitjançant el radar.
4
La resolució encara no s'ha fet pública i es
notificarà
els pròxims dies.
5
La resolució dels ajuts es
notificarà
a final del mes d'agost.
6
L'Ajuntament
notificarà
a les persones amb propietats en la zona afectada.
7
Al llarg del setembre, l'entitat
notificarà
lloc i hora a les persones inscrites.
8
La resolució final es
notificarà
en un màxim de sis mesos.
9
Òbviament també es
notificarà
pel sistema informàtic previst per a això al món judicial.
10
L'oficialització de l'operació es
notificarà
probablement la setmana que ve.
11
A més, va indicar que serà el Govern qui
notificarà
la decisió als veïns.
12
Segons l'Ajuntament, aquest informe també es
notificarà
a la llogatera i a la propietària.
13
En tot cas, l'acord adoptat es
notificarà
a qui hagi formulat la sol·licitud".
14
A partir d'ara, quan el Tribunal emeti els decrets de divorci se'ls
notificarà
via SMS.
15
D'altra banda, la
notificarà
a la seu de l'alt tribunal als procuradors de les defenses.
16
Si no hi ha acord, l'empresa
notificarà
la decisió.
Other examples for "notificarà"
Grammar, pronunciation and more
About this term
notificarà
notificar
Verb
Indicative · Future · Third
Frequent collocations
notificar la decisió
notificar al públic
notificar per correu
notificar personalment
notificar a final
More collocations
Translations for
notificarà
Portuguese
noticiar
alertar
informar
comunicar
notificar
avisar
advertir
anunciar
English
apprise
tip off
warn
send word
give notice
advise
apprize
tip
notify
Spanish
informar
avisar
dar el chivatazo
participar
advertir
Notificarà
through the time
Notificarà
across language varieties
Catalonia
Common