Term Gallery logo

Meanings of novençà in Catalan

Portuguese
principiante
English
initiate
Spanish
tiro

Nou.

initiate
Synonyms
Examples for "nou"
Examples for "nou"
1
Tenen el nou laboratori d'informàtica forense, i també s'ha doblat la plantilla.
Bondia Andorra
2
Aquest nou edifici forma part de l'estratègia d'anar acostant Pal a Arinsal.
Bondia Andorra
3
No vull haver d'aprendre els costums i les normes d'un nou institut.
El sol també és una estrella
4
En el seu nou accent sent la cadència d'un cos que s'esmuny.
El sol també és una estrella
5
Carles Puyol signarà avui el seu nou contracte després de l'acord verbal.
Diari d'Andorra
1
No s'acabava de creure que el novell li oferís una via d'escapatòria.
Infern
2
Aplicar tècniques noves Pujolboira no és novell en el tema dels murals.
Empordà
3
Però alguns personatges, sobretot l'encara novell i vanitós Solo, tenen poca empatia.
El Periódico
4
La lluita pel segon lloc quedava entre el novell i el multicampió.
Diari d'Andorra
5
Una de les novetats, expliquen, és que s'ha recuperat el vi novell.
IB3
1
En Joan va buscar el novici i el va interrogar sense embuts:
Promet-me que seràs lliure
2
Era el novici, i fra Jaume el va presentar com a Pere.
Promet-me que seràs lliure
3
Van caldre uns segons encara abans que el novici no ho entengués.
Llegat
4
Tom va preguntar a un novici vergonyós on podia trobar el cellerer.
Els pilars de la terra
5
Va trigar a comprendre que el novici parlava en somnis, gemia, suplicava.
Promet-me que seràs lliure
1
Decididament s'havia de considerar una principiant d'allò més tendra com a perdiguer.
D’ofici, perdiguer
2
Per ser un principiant en les arts del fingiment, ho fa òptimament.
Un traïdor com els nostres
3
Comença amb estris tradicionals, que encaixen més amb el nivell d'un principiant.
El Periódico
4
Tampoc no cal que em parlis com si fos un principiant, saps?
El domador de lleons
5
Devia haver descobert alguna cosa i no volia carregar amb una principiant.
La fi dels escribes
Usage of novençà in Catalan
1
Fet i fet, el novençà no era potser tan cap-de-carbassa com semblava.
Batudes a la ciutat
2
I el novençà que pregunta: -Ja està el sopar a punt?
Diari la veu
3
Manuel era novençà i volia guanyar molts diners per pagar-se prompte el pis.
Els camps dels vençuts
4
Ja ho van veure de seguida, ja, que vostè era novençà.
Mai tant!
5
Sóc novençà en l'ofici de jutge i això ho pague.
Mai tant!
6
Es tragué les cigarretes i n'oferí una al novençà.
Batudes a la ciutat
7
Devia ser un ucraïnès occidental i, a més, novençà.
Un dia d'Ivan Deníssovitx
8
No era cap novençà en el negoci del crim.
L'informe pelicà
9
El senyor Estivill era molt jove i se'l veia novençà en el tracte amb la bòfia.
Sota el signe de Sagitari
10
A la cantonada Provença-Aribau el primer cotxe de comitè mobilitzat, conduït per un novençà, va atropellar-la.
Tots els contes
11
Segur que l'Helena, amb aquests detalls, ja el deu tenir ben apamat: un barbamec novençà i impacient.
Els tatuatges
12
Molts llocs els havia oblidat del tot i examinava amb curiositat, com un novençà, els meravellosos paisatges.
Les ànimes mortes
13
Així el novençà havia fet aquesta remarca!
Batudes a la ciutat
14
El noi es va quadrar com a novençà que era, encara no educat en l'esquema dels formulismes socials.
Les torres de l'oblit
15
Guillem anà a recollir Cèlia, que amb ardor novençà prenia notes de les paraules del defensa argentí Fabián Ayala.
Espècies protegides
16
El novençà, mentrestant, per tal de no passar un mal estrep, la podia esperar en algun bar dels voltants.
En Tit-hola
About this term
More collocations
Translations for novençà
Spanish
tiro
Novençà through the time