Term Gallery logo

Meanings of nuvi in Catalan

Russian
жених
English
groom
Wikidata

Afinitat.

        Related terms
        groom
        Russian
        жени́х
        Portuguese
        noivo
        English
        bridegroom
        Spanish
        novio

        Persona en el dia del seu casament, a punt de casar-se o recentment casada durant la lluna de mel.

              Related terms
              bridegroom

              Casat.

                    Usage of nuvi in Catalan
                    1
                    La jove somrigué davant l'ocurrència del seu nuvi i l'abraçà amb tendresa.
                    Misteri a Perpinyà
                    2
                    El nuvi havia d'ésser el primogènit del rei, Joan, duc de Girona.
                    Pere el Cerimoniós i els seus fills
                    3
                    Aquell mateix dimecres el nuvi la va deixar per anar-se'n amb María.
                    Colom. 500 anys enganyats
                    4
                    Però a l'hora de la veritat el nuvi que desapareix, quines fetes.
                    Punt d'arròs
                    5
                    Al seu costat, els avis del nuvi tenen aspecte de botiguers mudats.
                    Els jugadors de whist
                    6
                    Poc després vindria la presentació de la xica a casa del nuvi.
                    VilaWeb
                    7
                    I la Laia sortí al carrer mentre el seu nuvi es confessava.
                    Drames rurals
                    8
                    El nuvi i amfitrió simulà llavors un gran enuig davant la revelació.
                    Les Dames del foc
                    9
                    Per la seva part, el nuvi lluïa un jaqué de Félix Ramiro.
                    El Periódico
                    10
                    El nuvi va inclinar el cap com reconeixent la seva bona fortuna.
                    Els pilars de la terra
                    11
                    El nuvi devia ser en James Foster, l'home de les màquines d'autoservei.
                    Codi genètic
                    12
                    El nuvi començà a suar en el seu vestit negre magníficament tallat.
                    Paradís
                    13
                    Em poso la bata de color verd damunt del vestit de nuvi.
                    Una família fora de sèrie
                    14
                    Elles volien contactar amb el difunt nuvi d'una de les noies.
                    Catalunya Diari
                    15
                    Homes ben plantats, uniformats -sobretotgermans del nuvi, suposo-ajudaven tothom a asseure's.
                    Un lloc on no he estat mai
                    16
                    El nuvi es trobava malament des d'uns dies abans del casament.
                    Catalunya Diari
                    About this term
                    More collocations
                    Translations for nuvi
                    Portuguese
                    noivo
                    Spanish
                    novio
                    Nuvi through the time
                    Nuvi across language varieties
                    Catalonia
                    Common