Term Gallery logo

Meanings of originari (originària) in Catalan

English
original
Spanish
originario

Relacionat amb l'origen.

Related terms
original

Natural.

Primitiu.

Usage of originària in Catalan
1
La família, originària de Grenoble, s'havia instal·lat a Niça feia tres anys.
El Periódico
2
Aquí estem, aprenent sobre la cuina i la música originària dels esclaus.
El Periódico
3
La intenció originària era enregistrar en exteriors, que l'estudi fos la muntanya.
Bondia Andorra
4
La planta és originària de l'Índia, i prospera a tota la Mediterrània.
Empordà
5
L'arrestat té 50 anys i la seva família és originària de Badajoz.
Diari de Girona
6
La parella, originària de Porto, fa set anys que resideix a Escaldes-Engordany.
Diari d'Andorra
7
L'acompanyava una noia encantadora, originària de Chiang Mai, que es deia Kim.
Plataforma
8
Perquè tot consistia també a prendre una substància originària d'allà, l'ayahuasca.
Aferrada a la vida
9
I l'exemple el tenim a la Rambla de Palma, designació originària d'aquest indret.
IB3
10
Hi ha una població important de gent originària de Castella-la Manxa i d'Andalusia.
Diari la veu
11
La primera era l'originària meva, ja explicada, que havia desencadenat tot el procés.
La traïció dels líders
12
Amb aquests diners, tots dos van marxar a Portugal, d'on ella és originària.
Diari d'Andorra
13
Deshabitades i protegides, les illes conserven tota la bellesa natural originària.
El Periódico
14
La meva família paterna és originària d'un municipi que li és veí, Pontós.
Diari de Girona
15
El suposat agressor és una persona jove i originària de l'Est.
Nació Digital
16
També fa estades a Puig-reig, d'on és originària la seva família.
Regió7
About this term
More collocations
Translations for originària
English
original
Spanish
originario
Originària through the time
Originària across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common