Term Gallery logo

Meanings of partença in Catalan

Portuguese
partida
English
going away
Spanish
marcha

Marxa.

going away
Usage of partença in Catalan
1
La seva partença em deslliurava d'un bon nombre de curiosos i d'importunadors.
Memòries d’Adrià
2
Tot va canviar a partir de l'endemà de la partença de Roland.
Justine o les dissorts de la virtut
3
A l'entrecoberta regnava un desgavell similar al del dia de la partença.
Al país del núvol blanc
4
No havia vist Boardman durant els cinc dies anteriors a la partença.
L'home dins el laberint
5
El comiat i la partença, l'emigració, tenen una iconografia i una litúrgia.
Un home que se’n va
6
El primer estableix els punts de partença que justifiquen la seva necessitat.
Diari de Girona
7
Al món on havia viscut, abans de la partença cap a Fontenay?
A repèl
8
La partença del Kane va ser més neta que la seva mort.
Alien
9
El dissabte al matí el doctor va fer el senyal de partença.
Cinc setmanes amb globus
10
El dia de la meva partença feia un temps gris i quiet.
Vent de l'est, vent de l'oest
11
El vespre abans de la seva partença, encara el vaig poder veure.
Les set aromes del món
12
És com si haguéssim tocat un corn per anunciar la nostra partença.
El Senyor dels Anells
13
Jo sóc ben conscient que la meva partença és una manera d'escapar.
Empordà
14
Són diverses formes de partença per tal d'acabar traient-ne una mica d'aigua clara.
Onades sobre una roca deserta
15
A ella, no l'entristia ni l'angoixava la meva partença, i en canvi m'admirava.
Cendra per Martina
16
No podia explicar la seva partença sense dir què havia fet.
Ciutat de l’àngel caigut
About this term
More collocations
Translations for partença
Portuguese
partida
Partença through the time
Partença across language varieties
Catalonia
Common