Term Gallery logo

Meanings of patacada in Catalan

Portuguese
golpe
English
rap
Spanish
toque

Cop.

rap
English
thud

Bum.

thud
Usage of patacada in Catalan
1
L'esguerrat, encara amb l'ensurt de la patacada, també va començar a escridassar-lo:
Alfons XIV
2
Un crit que s'ofega i mor en rebre una patacada a l'estómac.
Bioko
3
L'Alexander se'n va sentir, de la patacada, però no va dir res.
Panteó
4
Han trencat el pany de la porta d'una patacada i l'esperen dins.
Bioko
5
La patacada va fer que en Willie també perdés l'equilibri i caigués.
Els homes de la dalla
6
Va donar patacada a la porta i va córrer tot baixant l'escala.
Retrat en fum
7
Estava convençut de la decisió i estava disposat a entomar la patacada.
L’art de l’assassí
8
No vaig saber què dir, com si m'haguessin clavat una patacada imprevista.
El Llibre de les Mosques
9
Mítica ha estat la patacada de Ciudadanos a Euskadi i Galícia: zero-zero.
La República
10
Si tot anava malament, en Serra i Monclús podia rebre una patacada.
Memòria de sang
11
Quina patacada que estava rebent la reserva d'oxigen més gran del planeta!
El teorema del lloro
12
Es clavarà una patacada immensa quan s'adonarà de les bestieses que defensa.
Faules de mal desar
13
De cop i volta, o gràcies a la patacada, canvi de guió.
El Periódico
14
I si mai es fum una patacada, procura ser encara més tenaç.
Tòquio blues (Norwegian wood)
15
De sobte va sentir una patacada i un xiscle provinents del lavabo.
La intimitat de les bèsties
16
Ho va intentar de nou una estona després amb una patacada llunyana.
El Periódico
About this term
More collocations
Translations for patacada
Patacada through the time
Patacada across language varieties
Catalonia
Common