Term Gallery logo

Meanings of pensament in Catalan

Wikidata

Propòsit.

Portuguese
meditação
English
reflexion
Spanish
razonamiento

Idea.

reflexion
Synonyms
Examples for "idea"
Examples for "idea"
1
En sentir l'insult d'aquell malparit, l'Hug va considerar la idea de matar-lo.
Els hereus de la terra
2
Era una idea d'ignorant, però dins el meu nou altruisme vaig exclamar:
La consciència de Zeno
3
Encara que vagament expressat, s'entreveia la idea d'en Montbrió i tots l'aprovaren.
Sang Nova
4
Mentre els mostrava el funcionament de l'agulla d'ivori, Ayla tingué una idea.
Les planes misterioses
5
En realitat, la idea d'endur-se'm a Terrassa segur que havia sortit d'ella.
La vida sense la Sara Amat
1
A l'últim, farem una reflexió necessària dins del concepte de responsabilitat d'Estat.
Bondia Andorra
2
Aquesta és la reflexió prèvia que m'he fet abans d'escriure aquest article.
Bondia Andorra
3
Tanmateix, després d'un moment de reflexió el metge va dir- :Ai ,senyor
L’hivern del món
4
La irrupció del voluntari d'un any Marek va interrompre la seva reflexió:
Les aventures del bon soldat Švejk
5
Van ser uns segons anguniosos de reflexió: al capdavall, vaig haver d'improvisar:
Jo confesso
1
Sol funcionar un raonament com el que segueix: atemptats al cor d'Europa.
El Crític
2
Una altra vegada, és l'Església que fa notar la fal·làcia d'aquest raonament.
Àngels i dimonis
3
Tota l'estona em preguntava què n'hauries opinat tu d'aquell raonament del Lau.
País íntim
4
Era un raonament fonamentat que anava més enllà del posicionament d'una persona.
El Crític
5
El raonament és aquest: si comporten algun perill, simplement s'han de prohibir.
El somni d’Alicia
1
La corrupció a l'Estat espanyol ha estat directament lligada a l'especulació immobiliària.
El Crític
2
Aquesta novetat pretén potenciar l'ús agropecuari del camp i evitar-hi l'especulació immobiliària.
IB3
3
S'invertiren grans sumes de diners a la recerca d'objectes d'inversió o especulació.
L’aventura de la humanitat. Una aproximació cultural
4
El barroc és l'única forma d'especulació artística indiferent a la sensibilitat humana.
La vida amarga
5
Fa anys que els veïns reclamen preservar l'espai enfront de l'especulació urbanística.
El Crític
1
Altres beneficis que es van detectar en els estudis sobre la meditació:
Zen 305
2
Meditar: La meditació ha demostrat ser un dels millors agents contra l'envelliment.
Catalunya Diari
3
Tècniques de meditació a la feina per reduir l'estrès 46 anys, d'Ulldecona.
Diari d'Andorra
4
Només et preocupa la teva dosi diària d'anestèsia en forma de meditació.
El silenci
5
L'espectacle al qual havia assistit, lentament es convertia en objecte de meditació.
Elena de segona mà
1
Sara s'adonava que el sergent es trobava sumit en una espècie de cavil·lació.
Sara i Jeremies
2
Després d'una setmana de cavil·lació, va entrar en una fase oposada.
La casa de Riverton
3
Aleshores, el primer silenci de la jornada li retorna una cavil·lació del vespre anterior.
Cròniques de la veritat oculta
4
Un soroll de cascos el va treure de la cavil·lació.
Del tot indefens davant dels hostils imperis alienígenes
5
Pare i fill no van poder amb tanta cavil·lació abstracta i van parar el cotxe.
Diari la veu
Portuguese
segundo
English
twinkling
Spanish
instante

Segon.

twinkling

Ment.

Usage of pensament in Catalan
1
L'agent sap que el pensament del seu superior acaba d'anar-se'n molt lluny.
Puta pasta
2
Com era habitual, aquell pensament li va fer pujar l'àcid de l'estómac.
L’art de l’assassí
3
Però no vaig anar fins al fons d'aquell pensament per dos motius.
L’amiga genial
4
El compromís autèntic, en canvi, és la manifestació exterior d'un pensament interior.
Cent valors per viure
5
Però en Montalbano ja no l'escoltava: un pensament l'havia arrossegat molt enllà.
Mort mar endins
6
Veent Tirant lo pensament en què l'ermità estava, dix les següents paraules.
Tirant lo Blanc
7
A les nou vaig començar a considerar l'oportunitat de fer un pensament.
Vuitanta-sis contes
8
Per un instant, el seu pensament va girar a l'entorn d'aquest nom.
L'home sol
9
Aquell breu pensament l'advertí de la prudència que hauria d'esmerçar d'ara endavant.
Només socis
10
Totes les escoles de pensament budista refuten l'existència d'un jo com aquest.
Camins cap al Nirvana
11
Kierkegaard s'abismava en el seu Déu, Parmènides precipitava el pensament en l'Un.
El mite de Sísif
12
I l'Scrubb, que tenia el mateix pensament rondant pel cap, va explotar:
El tron de plata
13
Podia haver estat l'efecte d'un pensament il·lusori, però ella realment s'ho creia.
Controlaré els teus somnis
14
Els primers dies, era impossible que l'Oriol no li tornés al pensament.
L'àguila negra
15
Són tres persones però amb una unitat d'acció, de pensament, de voluntat.
Diari d'Andorra
16
Cal un retorn al relat periodístic de fons, a l'assaig, al pensament.
El Periódico