Term Gallery logo

Meanings of perdurar (perdurava) in Catalan

Portuguese
resistir
English
survive
Spanish
persistir

Viure.

survive
English
prevail
Spanish
persistir

Prevaler.

prevail
Usage of perdurava in Catalan
1
Però la imatge perdurava, s'havia instal·lat novament allí i no volia desaparèixer.
Elena de segona mà
2
Aleshores en Kote va desviar la mirada i només la ràbia perdurava.
El nom del vent
3
L'atmosfera perdurava i fins i tot semblava que s'irritava per aquesta interrupció.
Fundació i Imperi
4
La meva mestressa i, malgrat l'escalfor del llit, aquesta condició perdurava.
Les dones de la Principal
5
S'aixecà una gran polseguera que encara perdurava quan el Copríncep vingué.
Diari d'Andorra
6
L'amistat que tenien només perdurava fins al següent acord comercial.
Calendar girl 2
7
Hi perdurava una eixarreïda olor d'herba seca i pols remotíssima.
Els camps dels vençuts
8
La intensa olor de desinfectant perdurava perquè encara no s'havia restablert la ventilació activa.
Sempre en capella
9
De fet, no hi havia cap d'aquestes coses, i per això hi perdurava el silenci.
El nom del vent
10
A l'abisme de les masses tal vegada perdurava la fe, també la ' incomprensió '.
Nació Digital
11
Tot i que l'havien arrestat, perdurava el respecte a la figura imperial derivat de segles de poder teocràtic.
Pallassos i monstres
12
Una hora després, la gent va començar a desfilar, però la certesa que alguna cosa havia canviat perdurava.
Regió7
13
Una setmana després, encara aquella impressió perdurava, encara li semblava menys certa i veritable la mort d'aquell home.
Solitud
14
El llibre estava llest, però la inèrcia persistia, el sentiment encara perdurava i, no cal dir-ho, la por.
Un llibre monstruós
15
Encara perdurava al seu esperit una impressió dolorosa i plaent alhora, que fluctuava entre el goig i l'amarguesa.
Persuasió
16
Malgrat el novembre avançat, perdurava en l'atmosfera un llanguiment, com si la tardor es dilatés en una passejada.
Cada castell i totes les ombres
About this term
More collocations
Translations for perdurava
Perdurava through the time
Perdurava across language varieties
Catalonia
Common