Term Gallery logo

Meanings of picar amb força in Catalan

Portuguese
bater
English
pound

Tustar.

        pound
        Usage of picar amb força in Catalan
        1
        El vaig aferrar per les banyes i vaig picar amb força tres vegades.
        L'Ombra del Vent
        2
        Em vaig acostar a la reixa, que era tancada, i vaig picar amb força.
        Les set aromes del món
        3
        Es va acostar a la paret i va picar amb força una, dues, tres vegades.
        Ciutat d'ossos
        4
        Va agafar-me la mà ferida i la va fer picar amb força contra el mirall.
        L'urpa del gat
        5
        L'Ermengol es va acostar a la porta de la casa i va picar amb força.
        Lliures o morts
        6
        De cop i volta, l'Hug va picar amb força sobre unes dogues destinades a la bóta.
        Els hereus de la terra
        7
        El català va retirar el bastó per picar amb força un dels genolls de l'exsecretari d'Estat.
        Lliures o morts
        8
        El rector (i el moliner) van picar amb força a la porta del pagès.
        Gil, el pagès de Ham
        9
        Algú va picar amb força a la porta.
        Festí de corbs
        10
        Vaig picar amb força sobre una taula de vidre, que va cedir i es va trencar.
        El secret del meu turbant
        11
        Tot aguantant el sílex amb mà ferma sobre l'enclusa d'os de mamut, l'Ayla va picar amb força.
        La vall dels cavalls
        12
        El noi va picar amb força contra el terra i va fer un crit ofegat de dolor.
        Les llums de setembre
        13
        Després es va sentir un tro i la pluja va començar a picar amb força contra el sostre.
        Ningú no ho ha vist
        14
        Vaig picar amb força al vidre.
        L’imprevist cas del noi a la peixera
        15
        El corrent el va dur fins al meandre i el va fer picar amb força contra les roques.
        No és país per a vells
        16
        Vaig intentar apartar-me, i llavors alguna cosa em va picar amb força al cap i a les espatlles.
        Si els morts no ressuciten
        This collocation consists of:
        Translations for picar amb força
        Portuguese
        bater
        Picar amb força across language varieties
        Catalonia
        Common