Term Gallery logo

Meanings of placa in Catalan

Portuguese
placa
English
plate
Spanish
plancha
Wikidata

Planxa.

plate
Portuguese
mancha
English
patch
Spanish
mancha

Taca.

patch
Synonyms
Examples for "planxa"
Examples for "planxa"
1
Els organitzadors van destacar, per exemple, la localització d'una planxa de surf.
Diari d'Andorra
2
En lloc d'aigua, sota la planxa hi ha bombolles de làtex reforçat.
El Periódico
3
Va saltar delicadament com si la planxa l'acompanyés fins a la platja.
Calendar girl 1
4
Amb el nas enganxat a la planxa, Barot es remogué tot d'una.
Batudes a la ciutat
5
Esplendor a la planxa: La Bikineria Un dels sandvitxos de La Bikineria.
El Periódico
1
Fet i fet, tenia la xapa, la tenia a l'armariet del lavabo.
Tot és definitiu
2
Va ser l'única vegada que va tocar la xapa en cinc jocs.
Una dona difícil
3
El primer normalment està realitzat amb xapa i disposa de tres potes.
Empordà
4
Fins i tot podríem transmetre el missatge en una xapa de tungstè.
Fins i tot els déus
5
Visitant, tingui la bondat d'agafar la xapa i d'enganxar-se-la a la roba.
Harry Potter i l'orde del Fènix
Portuguese
placa comemorativa
English
plaque
Spanish
placa conmemorativa

Placa commemorativa.

plaque
Portuguese
distintivo
English
badge
Spanish
placa

Distintiu.

badge
Usage of placa in Catalan
1
També s'ha instal·lat una placa informativa on es prohibeix l'entrada a persones.
La República
2
Un dels primers enfrontaments va ser pel número de la placa d'empleat.
Steve Jobs
3
En Vladic es va arronsar d'espatlles i li va passar la placa.
Jo confesso
4
Prèviament, el president rebrà la placa d'honor al mur de les llegendes.
VilaWeb
5
Al seu escriptori hi havia una placa que l'identificava com a Sr.
Crepuscle
6
Nedant per sota d'una gran placa de gel translúcida amb molts peixos.
Els nens de l'Elisa
7
Durant l'acte es descobrirà una placa commemorativa que recordarà el jove combatent.
La República
8
L'endemà, la placa de la plaça Constitucional va aparèixer guixada amb esprai.
VilaWeb
9
Vaig veure l'arma, la pistolera i la placa que duien al cinturó.
El veredicte de llautó
10
El cas és que van estar a punt de retirar-li la placa.
Puta pasta
11
Va caure una altra placa i l'agulla rascà la vora del disc.
L’anarquista nu
12
No hi havia cap placa blava a la façana, només el número.
L’aniversari secret
13
A continuació, benedicció i descoberta de la placa commemorativa de la festa.
El Vallenc
14
No es veia capaç de confiar-hi, encara que duguessin la mateixa placa.
Nou dracs
15
Fins i tot, els va mostrar una placa falsa de Guàrdia Civil.
Diari de Girona
16
Carrer del pintor Guegon -diguéLloveras, com si estiguera llegint la placa-
L’illa de l’holandès
About this term
More collocations
Translations for placa
Placa through the time
Placa across language varieties
Valencia
Common
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common