Term Gallery logo

Meanings of plorar (plorarem) in Catalan

Portuguese
chorar
English
cry
Spanish
sollozar

Cridar.

cry
Portuguese
lamentar
English
mourn
Spanish
llorar

Lamentar-se.

mourn
Synonyms
Examples for "lamentar-se"
Examples for "lamentar-se"
1
Podia fer el cor fort, visitar la vicaria, lamentar-se del silenci d'Àngel.
Tess dels Urbervilles
2
Però ara no pot lamentar-se, no amb l'Osvald morint-se al seu costat.
Bioko
3
No cal lamentar-se i fer retrets pel passat sinó mirar al futur.
La República
4
I, malgrat que n'havia sigut conscient, tornava a lamentar-se del seu destí.
L’estació de les flors enceses
5
No poden lamentar-se avui de l'incalculable mal en imatge per al sector.
Diari de Girona
Usage of plorarem in Catalan
1
Que costa perquè no entenem res. De la feina.. ja plorarem un altre dia.
Regió7
2
Igualment, saps que si arriba aquell dia no plorarem.
Bondia Andorra
3
Però, com no teníem intenció d'emportar-nos-el a Itàlia, no plorarem per això -vafer broma.
L'informe Phaeton
4
I el plorarem igual que hem plorat els Homes.
Els últims dies dels nostres pares
5
Ens abraçarem, ens farem petons i plorarem de felicitat.
La República
6
Ells mateixos s'han posat el llistó de la credibilitat arran de fang, no plorarem per això.
VilaWeb
7
No el plorarem precisament, però no està bé.
L'exèrcit furiós
8
Com els prínceps otomans després plorarem desconsoladament per les pèrdues culpant-nos a tots de les llibertats perdudes.
Ebre Digital
9
Però no plorarem pel nostre pare, ni pels cabronassos que la Lina va veure a la Mesnie.
L'exèrcit furiós
10
Ens sabrà molt greu i tots plorarem molt, al darrere o al davant de les càmeres, però descansarem.
El Periódico
11
Ja plorarem quan ens hagin matat.
La fortuna d'en Pere Virolet
12
La situació és insostenible, i un dia sí que plorarem tots junts per allò que encara no ha passat.
La República
13
Als darrers minuts de la producció, plorarem de valent a causa de la prova d'amor que constitueix la mort.
Catalunya Diari
14
Doncs mira, ara plorarem junts.
VilaWeb
15
Durant molts dies plorarem.
El Periódico
16
I recordant això, plorarem.
Diari de Girona
About this term
More collocations
Translations for plorarem
Plorarem through the time
Plorarem across language varieties
Catalonia
Common