Term Gallery logo

Meanings of ploricó in Catalan

Portuguese
zunido
English
whimper
Spanish
lamentación

Ploriqueig.

whimper

Grémola.

Ploralleta.

Usage of ploricó in Catalan
1
Corneli feia el ploricó i s'inquietava per la seguretat del seu bot.
Lord Jim
2
Fent tota mena de reverències s'aturà i començà a fer el ploricó.
Lord Jim
3
Havent dit això, es va deixar caure a terra fent-se el ploricó.
Les mil i una nits
4
Sempre que en tens l'oportunitat has de queixar-te i fer el ploricó!
El temor d'un home savi
5
La reina necessita un home al seu costat, no un marrec ploricó.
Dansa amb dracs
6
El jugador amenaçaire tot d'un plegat féu el ploricó i es va disculpar.
Els narradors de la nit
7
Prefereixen que el tingui Espanya sobre ells per poder fer eternament el ploricó.
Nació Digital
8
Nasuada va trobar que tota aquella explicació era massa de ploricó i d'autocompassió.
Llegat
9
Déu no devia tenir ganes de continuar sentint-me fer el ploricó.
El teu príncep blau
10
Però no han volgut fer-me'n cas -començàa fer el ploricó.
Ho sento, us heu equivocat de número
11
El nen en va fer una mossada i tornà a fer el ploricó.
Les mil i una nits
12
Què en farem d'una tocada del bolet que fa el ploricó sense parar?
Diari
13
Allà s'estava, fent el ploricó, fumat, demanant comprensió a crits.
A l'oest de Roma
14
El meu ploricó no va endolcir ni un pèl la fredor del seus ulls.
Per les valls on es pon el sol
15
Després de sacsejar les parpelles amunt i avall, de seguida va reprendre el ploricó.
Foguerada d'agost
16
I no fem el ploricó que es despertaran els veïns.
VilaWeb
About this term
More collocations
Translations for ploricó
Portuguese
zunidolamúria
Ploricó through the time
Ploricó across language varieties
Catalonia
Common