Term Gallery logo

Meanings of quejido in Spanish

Portuguese
zunido
English
whimper
Catalan
ploriqueig
Wikidata

Expresión vocal o audible de pena o dolor.

whimper

Gruñido.

Chillido.

Usage of quejido in Spanish
1
Ella emitió un quejido, evidentemente adolorida, y con mansedumbre aceptó su situación.
Cuentos
2
Todos vemos su mano y todos escuchamos el quejido del supuesto secuestrador.
Una novela criminal
3
Advertí un movimiento confuso: creo que un quejido y algunas palabras balbuceadas.
La torre y la muerte
4
Con un quejido de alarma y evidentemente decepcionado cambió hacia el béisbol.
El caribe
5
Un quejido desesperado atrajo su atención hacia la base de la ladera.
Academia de princesas
6
Un cierto quejido se dejó escuchar en su voz de bajo profundo:
Seleccion de relatos cortos
7
La respuesta fue un nuevo quejido metálico, acompañado de una fuerte sacudida.
El diario secreto de Da Vinci
8
Solo emitió un quejido, al que por fin siguieron unas palabras vacilantes:
La señal
9
Ésta soltó un quejido que se unió al coro de los demás.
La espada de la verdad 01
10
Emití un espeluznante quejido grave que enseguida subió hacia los tonos agudos.
Rapsodia en Nueva York
11
Ciertamente, tenía modales campesinos y acompañaba su voz una especie de quejido.
La flecha de oro
12
Se decidió al volver a oír el quejido; algún gato tenía problemas.
Claro de luna
13
Recuerdo que el fuelle, herido, exhaló un quejido profundo, como un lamento.
No sé si he sido claro
14
Ahora lo he escuchado claramente: un ladrido lejano, triste, como un quejido.
Luna de lobos
15
Hasta que escuchó aquel ruido, y al final, un quejido muy breve.
Los vecinos mueren en las novelas
16
Hubo otro gemido, éste terminado con un ruido agudo, como un quejido.
Invocación
About this term
More collocations
Translations for quejido
Portuguese
zunidolamúria
Quejido through the time
Quejido across language varieties
Spain
Common
Mexico
Common
Argentina
Common