Term Gallery logo

Meanings of lamentación in Spanish

Portuguese
zunido
English
whimper
Catalan
ploriqueig
Wikidata

Suspiro.

whimper
English
jeremiad
Catalan
jeremiada

Jeremiada.

jeremiad
Usage of lamentación in Spanish
1
Las dos sabemos que las diferencias de edad son tu lamentación preferida.
Trilogia americana - america
2
Después de esta lamentación siguió hablando, en medio de un profundo silencio.
El préstamo de la difunta
3
Bastó aquella breve lamentación para que su subyugador magnetismo atrapara al caballero.
El mirlo de la esperanza
4
El nuevo suspiro de Edesma hizo resbalar unas ininteligibles palabras de lamentación.
El paraíso de los mortales
5
Pero lo que pronunció no fue tanto un discurso como una lamentación.
El bar de las grandes esperanzas
6
Todo esto lo dijo sin palabras de lamentación, sin lágrimas de tristeza.
Ioláni, o Tahití tal como era
7
Un quejido de viejas bisagras oxidadas prolongóse como lamentación en el silencio.
El señor presidente
8
El ambiente estaba lleno de murmullos de lamentación y gritos de dolor.
Roma
9
Ella sonrió de nuevo por lo vano de su lamentación, pero continuó.
El sentido del pasado
10
Con el eco de la gota sobreviene el eco de una lamentación.
La soledad de los perdidos
11
Todo el mando de Córdoba fue una continua lamentación por esta incuria.
Pérez Galdós, Benito
12
Las abejas revolaban en torno, y sonaba a lamentación su incesante susurro.
Dafnis y Cloe
13
Sus gritos de lamentación habían competido con el clamor de los macedonios.
Alejandro magno 3. juegos funerarios
14
El amarillo de la lamentación teñía y endurecía los pensamientos de Gan.
Asimov: Cuentos completos
15
Esa mezcla de complacencia y de lamentación era para mí doblemente oscura.
Peligro inminente.
16
No pudo reprimir una punzada de lamentación mientras el avecilla se alejaba.
La edad de oro - fénix exultante
About this term
More collocations
Translations for lamentación
Lamentación through the time
Lamentación across language varieties
Argentina
Common
Spain
Common