We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of propietària in Catalan
Synonyms
Examples for "amo"
Examples for "amo"
1
L'endemà en vaig parlar amb l'amo i el vaig convèncer de seguida.
2
Ja l'hi he dit abans -fal'amo del bar, amb veu t'amoïna't.
3
Mentrestant li havia recordat que ell no era l'únic amo d'aquella oficina.
4
S'ha posat la gorra, ha saludat l'amo, m'ha evitat amb els ulls.
5
Les despeses i l'organització corrien a càrrec de l'amo de la possessió.
1
L'home rumiava com convertir-se en propietari d'una hisenda no imaginària sinó real.
2
Era fill d'un industrial francès, propietari d'una fàbrica de tints del Poblenou.
3
Era propietari d'una cadena de restaurants, com el Sutalde d'aquí, de Washington.
4
És el propietari, però ha d'atendre els clients que arriben a l'establiment.
5
El fons va ser donat pel propietari a l'arxiprestat d'Andorra, davant notari.
1
Ni mestressa ni serventa no es tenien cap secret l'una a l'altra.
2
I llavors series la mestressa d'una bonica granja i dues mil ovelles.
3
Eren exactament les tres parelles que havia decidit la mestressa de l'acadèmia.
4
Llavors, la mestressa de l'hotel va tocar a la porta i digué:
5
L'actual mestressa de la Principal segur que té poder i amics influents.
1
Duran Lleida, durant molts anys posseïdor del tro d'Unió democràtica de Catalunya.
2
El posseïdor d'una clau de prioritat es feia mereixedor de la màxima urgència.
3
La resta dels guanys serien per al posseïdor del número premiat.
4
Evidentment, l'únic que coneix la manera de fer-ho és el posseïdor del vèrtex.
5
Era posseïdor de molts llibres, la majoria de milícia i novel·les.
1
La família posseïdora de les tovalles hagué la major riquesa i prosperitat.
2
Abans es creia que tal entitat posseïdora era sempre el dimoni.
3
Després es va imposant com a posseïdora de gran cultura.
4
Només quan era amb ella se sentia posseïdora d'una terra i d'una veritable riquesa.
5
Ara iniciem una nova negociació perquè la posseïdora del crèdit es quede amb la propietat.
1
Tres objectes que feien del possessor senyor de la mort?
2
El braman al qual dec aquest talismà m'explicà com s'operaria una misteriosa concordança entre el destí i els desigs del possessor.
3
Possessor del prestigi d'industrial solvent, sentia com si hagués malversat la seva vida.
4
Veure, convèncer aquella dona possessora d'un nom meravellós que ell s'anava repetint confegint-ne, destriant-ne les síl·labes.
5
Alguns d'aquests masos practicaven l'establiment a altres pagesos a canvi d'una quantitat fixa de diners que es pagava als possessors dels masos.
1
Veure, convèncer aquella dona possessora d'un nom meravellós que ell s'anava repetint confegint-ne, destriant-ne les síl·labes.
2
Després, possessora del relleu actual, en Joan no la valorava com qui era en la plenitud.
Usage of propietària in Catalan
1
Ara l'empresa propietària és qui s'haurà de fer càrrec de reflotar l'embarcació.
2
L'hi torna a la propietària i insta els delinqüents a abandonar l'establiment.
3
La propietària -sí ,estractava d'una dona-de moment era a l'estranger.
4
La senyora, vull dir la propietària d'aquesta casa, treballa a l'Ambaixada d'Itàlia.
5
L'AS Lazio, propietària dels drets del jugador, havia fet un negoci magnífic.
6
Hi ha també la companyia d'assegurances, recordem-ho, la propietària legal de l'anell.
7
L'escriptor sentí l'impuls de conèixer la propietària del castell on visqué Montaigne.
8
La família Valor va ser propietària d'algunes terres al terme de Castalla.
9
A hores d'ara, els animals ja es troben amb la seva propietària.
10
I la primera dona propietària que ha guanyat l'anell en 70 anys.
11
Llavors, d'una vegada per totes, jo seria la propietària del meu destí.
12
Diversos col·lectius han ocupat les oficines de la immobiliària propietària del bloc.
13
Com explica la propietària, Maria Valillo, la majoria són gent de fora.
14
La Mònica Puig és la propietària d'un restaurant al centre de Girona.
15
Una senyora baixà del cotxe: era una propietària, la secretària col·legiada Koróbotxka.
16
La propietària de la finca va morir, o això creuen, al novembre.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for propietària
Portuguese
Propietària through the time
Propietària across language varieties
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common
Valencia
Less common