TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
pujada
in Catalan
English
incline
Back to the meaning
Via urbana amb inclinació.
baixada
English
incline
Portuguese
escalada
English
climb
Spanish
subida
Back to the meaning
Escalada.
escalada
ascensió
muntada
escalament
English
climb
Portuguese
escalada
English
rising
Spanish
ascensión
Back to the meaning
Augment.
augment
ascens
English
rising
Portuguese
declive
English
climb
Spanish
falda
Back to the meaning
Costa.
costa
pendent
rampa
coster
rost
English
climb
Synonyms
Examples for "
costa
"
costa
pendent
rampa
coster
rost
Examples for "
costa
"
1
S'ha rebaixat doncs l'endeutament a
costa
de les inversions a la parròquia?
2
La formació alemanya s'endinsà a la
costa
i sobri cap a l'esquerra.
3
Els altres dos surten d'aquest nucli rural i connecten amb la
costa
.
4
Aquesta podria ser l'excepció a una zona d'oci nocturn que
costa
arrancar.
5
Però des que vaig arribar a la
costa
m'acontento d'escoltar-la i tergiversar-la.
1
El
pendent
li dificultava poder subjectar-se als matolls, relliscava i l'esforç l'esgotava.
2
Com li agradaven, a l'Ada, aquests microsilencis carregats d'atenció, tothom
pendent
d'ella.
3
L'acord de govern dels partits d'esquerres resta
pendent
de la seva militància.
4
L'acusat està
pendent
que l'acord assolit avui es ratifiqui en sentència ferma.
5
Just s'està
pendent
d'una darrera reunió per tancar els serrells de l'acord.
1
Mentrestant, Morrel havia travessat l'avantcambra i havia trobat la
rampa
de l'escala.
2
A banda, es construirà una
rampa
a l'entrada que permetrà l'accés universal.
3
M'ajupo sota la
rampa
del tobogan i hi dono un cop d'ull.
4
Es tracta d'una nova superfície de lliscament per la
rampa
de sortida.
5
Tracy va veure el cotxe d'Andy Bailey que s'aturava a la
rampa
.
1
Era un
coster
molt dret i vaig baixar amb molt de compte.
2
Se sent, llunyà, el soroll sord de la ressaca en el
coster
.
3
La Ranger encara no havia tret el nas pel capdamunt del
coster
.
4
Va desvetllar-se al marge d'un bosc, de bocaterrosa, sobre el
coster
d'un pujol.
5
La miraren des d'un pendent alt i rocós del
coster
de la muntanya.
1
Aviat tombaren a l'esquerra i començaren a pujar per un
rost
pronunciat.
2
Sens estreps, faria estona que seria tombat
rost
avall per aquests barrancs.
3
Ceps verds dalt del
rost
,
sou més fins que el blat nou.
4
Venia un
rost
inclinat com una mala cosa, i després el cim.
5
D'un salt vaig ser a terra, i altre cop a córrer
rost
amunt.
Other meanings for "pujada"
Usage of
pujada
in Catalan
1
Cal remarcar la
pujada
d'Iniciativa, que guanya un lloc i 24 vots.
2
En Torkel va notar una
pujada
sobtada d'energia i va redreçar l'esquena.
3
Argelaguet també atribueix la
pujada
d'escons del PSC a l'efecte Pedro Sánchez.
4
Als valencians ens calen més moments de
pujada
d'autoestima com els d'avui.
5
Amb una turista americana
pujada
a Pettigo, que fotografiava l'interior de l'autocar.
6
Els assistents van agrair la
pujada
rítmica, atès que s'havien d'estar dempeus.
7
A la pràctica, la pensió mitjana tindrà una
pujada
d'uns 10 euros.
8
Però aquesta no és l'única anècdota crazyi
pujada
de to de l'entrevista.
9
La previsió de
pujada
d'ERC és general, no tan sols a Barcelona.
10
És la primera
pujada
d'aquesta dieta en cinc anys des del 2011.
11
Menys places en totalLa
pujada
de places en pisos turístics contrasta amb
12
Compromís vota en contra de la
pujada
del rebut de l'aigua .
13
El seu últim desquadrament comptable l'ha causat la
pujada
del salari mínim.
14
I com a màxim la
pujada
del preu serà la de l'IPC.
15
En el segon, per una
pujada
del subgrup dels altres productes farmacèutics.
16
A diferència del seu germà gran, ell no experimentava cap
pujada
d'adrenalina.
Other examples for "pujada"
Grammar, pronunciation and more
About this term
pujada
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
pujada de preus
pujada salarial
fer pujada
primera pujada
pujada del nivell
More collocations
Translations for
pujada
English
incline
climb
escalation
mount
rising
ascent
ascension
leap
rise
ascending
jump
side
acclivity
upgrade
raise
slope
Portuguese
escalada
ascensão
elevação
subida
declive
costa
ladeira
aclive
encosta
rampa
declives
Spanish
subida
ascensión
ascenso
aumento
alza
falda
inclinación
pendiente
cuesta
Pujada
through the time
Pujada
across language varieties
Balearic Islands
Common
Valencia
Common
Catalonia
Common