TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
redactar
(redactaran)
in Catalan
Portuguese
redigir
English
edit
Spanish
dirigir
Back to the meaning
Tallar.
tallar
editar
English
edit
Posar.
posar
escriure
escrit
anotar
compondre
esborrallar
posar per escrit
Synonyms
Examples for "
posar
"
posar
escriure
escrit
anotar
compondre
Examples for "
posar
"
1
Es van
posar
drets precipitadament, com si tinguessin por l'un de l'altre.
2
M'hi vaig
posar
amb ganes perquè se'm va encomanar l'empenta d'en Quim.
3
Venim d'on venim i cal
posar
les bases a poc a poc.
4
Tant l'home com la dona s'esforçaven per
posar
l'animal damunt el baiard.
5
Més endavant, l'ajuntament va
posar
uns pilons de formigó davant de l'entrada.
1
Aquesta és la reflexió prèvia que m'he fet abans
d'
escriure
aquest article.
2
El somni en què vivia mentre d'altres aprenien a llegir i
escriure
:
3
Però no s'aprenia a l'escola i els joves no el sabíem
escriure
.
4
Com a mínim, són els últims en el moment
d'
escriure
aquest article.
5
A l'altre extrem del passadís una màquina
d'
escriure
llunyana sonava amb irregularitat.
1
Aquell arbre du en Cookie
escrit
a l'ànima, però se'n sortirà, Danny.
2
L'
escrit
recull l'incompliment reiterat de normes imperatives per a la contractació pública.
3
Vosaltres li deveu onze milions d'euros, ha
escrit
a la xarxa social.
4
Em va passar un
escrit
que estava en grec: no s'entenia gens
5
M'ho posa per
escrit
i exigiré que l'acord es llegisca en l'assemblea.
1
Després
d'
anotar
l'adreça amb dificultat, es va acomiadar i va penjar l'aparell.
2
L'atac funcionava davant d'un Castelldefels que els costava
anotar
amb certa facilitat.
3
Era aquella numeració que va
anotar
durant l'aixecament del cadàver de l'advocat.
4
L'Humbert, neguitós, tracta de veure què en pot
anotar
,
de tot allò.
5
Al partit d'anada va trobar un filó i va
anotar
20 punts.
1
Més enllà d'això, Claret té clar que no vol deixar de
compondre
.
2
Durant la seva època a Nàpols, se'n van
compondre
algunes sobre Maradona.
3
A l'hora de
compondre
,
la cançó és lliure i neix sense gènere.
4
Perquè és l'última que va
compondre
Verdi amb 80 i molts anys.
5
Amb aquest grup, Portet va començar a
compondre
les seves primeres cançons.
1
Per
esborrallar
aquests gargots, aprofito la cara blanca del paperam que m'arriba.
2
La llàgrima gairebé li va
esborrallar
un parell o tres de paraules.
3
Aquella nit va escriure al petit llibre: "L'estimo", i una llàgrima va
esborrallar
l'última lletra.
4
Vaig
esborrallar
a cada full un gargot que ni jo ni cap notari reconeixeríem mai com la meua signatura.
5
Quan va tancar de cop l'exemplar robat de La petita Dorrit, la tinta encara estava humida i la dedicatòria es va
esborrallar
.
1
I?també
posar
per
escrit
algunes de les qüestions que avui ja s'apliquen.
2
Són unes paraules que un home va redactar i
posar
per
escrit
.
3
Londres assegura compartir aquesta ambició però no ho vol
posar
per
escrit
.
4
Aquest era l'encarregat de
posar
per
escrit
les seves instruccions i de signar-les.
5
És una experiència que em costa de
posar
per
escrit
.
Usage of
redactaran
in Catalan
1
Es
redactaran
també en castellà quan així ho sol·licite la persona interessada.
2
També formarà part del comitè d'experts socialistes que
redactaran
el programa electoral.
3
Es
redactaran
també en castellà quan ho sol·licite la persona interessada.
4
Durant el temps de suspensió, els tècnics municipals
redactaran
el reglament.
5
Els Mossos
redactaran
ara l'informe de l'incident, que tramitaran al Servei d'Emergències 112.
6
En l'àmbit de predomini del castellà, aquestes notificacions es
redactaran
en català i castellà.
7
Els comuns
redactaran
una proposició de llei per redefinir el destí de les transferències.
8
En la resta de convenis es
redactaran
,
almenys, en valencià.
9
Es
redactaran
també en castellà quan ho sol·liciti la persona interessada".
10
Per a l'àmbit de predomini del castellà, aquestes notificacions es
redactaran
en català i castellà.
11
També serà en aquest termini que es
redactaran
les bases de la nova constitució catalana.
12
Hem quedat que els meus advocats
redactaran
el contracte i quedarem per revisar-lo i firmar-lo.
13
Els participants
redactaran
una "gasetilla rimada" sobre l'actualitat, com feia Estellés.
14
A partir d'aquí, les diferents parts
redactaran
les conclusions provisionals i formalitzaran les peticions de pena.
15
A més, durant la legislatura també es
redactaran
set estudis i projectes més per a ciclistes.
16
El ministeri ja ha deixat clar que el text serà objecte de canvis que es
redactaran
durant l'estiu.
Other examples for "redactaran"
Grammar, pronunciation and more
About this term
redactaran
redactar
Verb
Indicative · Future · Third
Frequent collocations
redactar també
redactar en català
redactar en valencià
redactar ara
redactar el contracte
More collocations
Translations for
redactaran
Portuguese
redigir
English
edit
redact
Spanish
dirigir
Redactaran
through the time
Redactaran
across language varieties
Catalonia
Common