Term Gallery logo

Meanings of refer in Catalan

Portuguese
reconstruir
English
remodel
Spanish
reconstruir

Reconstruir.

remodel

Repetir.

Synonyms
Examples for "reconstruir"
Examples for "reconstruir"
1
Un comandant en l'exèrcit popular immediatament suposa reconstruir tota l'estructura d'un exèrcit.
Pensar la contemporaneïtat
2
També en aquest cas l'aparellament de bases s'utilitza per reconstruir el gen.
El gen. Una història íntima
3
Tot plegat amb l'objectiu de recollir prou elements per reconstruir el crim.
Trauma
4
Diferents personalitat intenten reconstruir la Generalitat a l'exili, amb Companys al capdavant.
La República
5
Només 700 palestins van aconseguir el material per reconstruir les seves vivendes.
El Periódico
Usage of refer in Catalan
1
M'he complagut a fer i refer aquest retrat d'un home gairebé savi.
Memòries d’Adrià
2
A partir d'aquí, el Club Hoquei Olot va saber refer la situació.
Garrotxa digital
3
De moment, perquè l'entrada dels municipis balears obligarà a refer els comptes.
Diari d'Andorra
4
Així col·laboraven sants i guerrers en l'obra de refer la nostra terra.
Què cal saber de Catalunya
5
Tot d'una va fer un moviment brusc com si es volgués refer.
El cantó de Guermantes
6
L'objectiu és reflexionar sobre com refer el nostre vincle amb la Terra.
El Crític
7
Només quan l'Andreas la va haver cridat dues vegades es va refer.
El ninot de neu
8
Que hauria de refer el camí per retrobar l'ús de la parla.
Basat en un història real
9
Els considero elementals per refer camí: Exercitar una ètica de la humilitat.
Revista Idees
10
A més, els va insinuar que es volia refer d'un revés personal.
Digue'm qui sóc
11
De puntetes, vaig refer el camí i em vaig apropar a l'avi.
Un home cau
12
Ara només es tractava d'unir forces, curar-te, i refer les nostres vides.
Pura sang
13
També tenen previst ajudar en la mà d'obra per refer els edificis.
Regió7
14
Vaig tenir temps de sobres per refer la conversa del dia abans.
L’illa i la dona
15
Morir estúpidament quan se'ns ofereix la possibilitat de refer la nostra vida?
Montecristo
16
Ara, la companyia ha resolt refer el projecte que tenia previst inicialment.
Diari de Girona
About this term
More collocations
Translations for refer
Refer through the time
Refer across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common
Balearic Islands
Common