TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
renovar
in Catalan
Portuguese
arejar
English
ventilate
Back to the meaning
Ventilar.
ventilar
airejar
airejar-se
orejar
English
ventilate
Portuguese
renovar
English
renovate
Spanish
renovar
Back to the meaning
Restaurar.
restaurar
modernitzar
English
renovate
Portuguese
reformar
English
reshape
Spanish
renovar
Back to the meaning
Reformar.
reformar
reorganitzar
English
reshape
Canviar.
canviar
traslladar
variar
rectificar
regenerar
desfigurar
Synonyms
Examples for "
canviar
"
canviar
traslladar
variar
rectificar
regenerar
Examples for "
canviar
"
1
L'oposició que ha generat li farà
canviar
d'opinió i consultarà la ciutadania?
2
Ara bé, va arribar el 7 d'abril i les coses van
canviar
.
3
L'ajuntament devia haver decidit
canviar
les conduccions d'aigua o alguna cosa semblant.
4
És indigne
canviar
l'agenda institucional d'un ajuntament per un acte de partit.
5
El primer dia després de l'operació, Xaman va
canviar
l'embenatge dues vegades.
1
D'aquí la van
traslladar
per ser exposada a l'interior del museu militar.
2
L'empresa voldria
traslladar
l'edificabilitat de les plantes suprimides a parcel·les del costat.
3
I que l'alquímia consisteix a
traslladar
al pla material la perfecció espiritual.
4
Els genets que l'acompanyaven van
traslladar
l'accidentat, Alonso, a les cavallerisses reials.
5
L'objectiu és
traslladar
als dirigents les propostes ciutadanes a iniciativa de l'Escola.
1
L'onze que alinearà Koldo Álvarez no hauria de
variar
respecte d'aquella cita.
2
El desenvolupament de la partida -perdir-ho d'alguna manera-no va
variar
.
3
La funció d'aquests vehicles pot
variar
segons les intencions inicials dels atacants.
4
Porto tot l'esquema preparat, encara que algunes estructures poden
variar
durant l'enregistrament.
5
Però, és clar, aquestes noies que són professionals han de
variar
d'imatge.
1
Però ens costa fer l'esforç d'analitzar-les objectivament i doncs conseqüentment de
rectificar
.
2
S'ha creat un ambient d'exaltació patriòtica anticatalana que no els permet
rectificar
.
3
Són coses que dius i que, al cap d'un temps, voldries
rectificar
.
4
Va sorprendre la mirada del taxista pel retrovisor i va
rectificar
immediatament:
5
D'entrada la Generalitat va dir que no, però hores després va
rectificar
.
1
Ens adonarem que només la força de Jesús pot
regenerar
la fe.
2
Però els arrossars es podran
regenerar
tornant-los a omplir amb aigua dolça.
3
A casa meva podia
regenerar
el temps i l'espai com em plagués.
4
Jo crec molt en la importància de
regenerar
l'associacionisme, però sense exigir-ho.
5
També, segons els farmacèutics, ingerir preparats probiòtics per
regenerar
la flora intestinal.
1
No eren prou creuats per
desfigurar
,
o fins per cridar l'atenció d'entrada.
2
Les va
desfigurar
,
les va convertir en una cosa patètica i horrible.
3
Ni el cuiner del Cosmos Club, m'imagino, no pot
desfigurar
les olives.
4
El mateix somriure dolent va
desfigurar
el rostre de Leví i va dir:
5
Quan va sentir les ordres, la seva cara de sentinella es va
desfigurar
.
Usage of
renovar
in Catalan
1
I aleshores m'explicà el seu secret, gairebé sense
renovar
l'alè, d'una tirada.
2
L'actual acord entre l'executiu i la banca s'ha de
renovar
al març.
3
El gabinet Martí ha apostat per
renovar
l'emissió realitzada per l'anterior executiu.
4
Aquestes obres formen part d'un pla per
renovar
tot el casc antic.
5
El club tenia molt clar des de l'inici que volia
renovar
l'aler-pivot.
6
També es va
renovar
una altra pòlissa per a Vallnord d'1 milió.
7
Aquest fixarà uns objectius a complir i s'haurà de
renovar
cada any.
8
La intenció de totes les parts és
renovar
l'acord un any més.
9
El club els cita com un dels motius per no
renovar
l'entrenador
10
Altrament, hauria hagut d'esperar fins a Hedarth per
renovar
les meves provisions.
11
L'actuació també preveu
renovar
les llums de les pistes de petanca .
12
El capteniment només es pot tenir quan s'ha de
renovar
el propòsit.
13
Aquesta col·laboració es podrà
renovar
o prorrogar per acord entre les parts.
14
L'Ajuntament de Beuda, fa poc, va
renovar
la planta baixa de l'ajuntament.
15
El 29 de gener es podrà
renovar
DNI i fer noves altes.
16
Però assenyalava un fet evident: cal
renovar
el pacte constitucional de 1978.
Other examples for "renovar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
renovar
Verb
Frequent collocations
renovar el contracte
renovar la flota
preveure renovar
decidir renovar
tocar renovar
More collocations
Translations for
renovar
Portuguese
arejar
renovar
restaurar
reformar
English
ventilate
vent
air out
air
renovate
refurbish
freshen up
revamp
reshape
Spanish
renovar
remozar
reformar
restaurar
Renovar
through the time
Renovar
across language varieties
Balearic Islands
Common
Valencia
Common
Catalonia
Common