TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
renovar
(renoven)
in Catalan
Portuguese
arejar
English
ventilate
Back to the meaning
Ventilar.
ventilar
airejar
airejar-se
orejar
English
ventilate
Portuguese
renovar
English
renovate
Spanish
renovar
Back to the meaning
Restaurar.
restaurar
modernitzar
English
renovate
Synonyms
Examples for "
ventilar
"
ventilar
airejar
airejar-se
orejar
Examples for "
ventilar
"
1
S'haurà de
ventilar
el local un mínim de dues vegades al dia.
2
També s'ha de
ventilar
el vehicle de forma habitual en les parades.
3
Aquell que ha d'obrir portes i finestres i
ventilar
el Consell General.
4
Quan hi vam entrar l'aire es podia tallar, calia
ventilar
aquella casa
5
Després, només hauràs de
ventilar
el cotxe per eliminar l'excés de producte.
1
No pots fer servir el sistema per
airejar
els teus conflictes personals!
2
Per mutu acord amb la policia es van
airejar
molt poques coses.
3
Vaig obrir la finestra per
airejar
l'habitació i expel·lir aquella olor repugnant.
4
Mentre acabaven
d'
airejar
la terra, van trobar un morter d'or pur.
5
Però vostè i jo sabem que algú ha
d'
airejar
el col·lapse del sistema.
1
També és important realitzar diverses parades perquè l'animal pugui sortir i
airejar-se
.
2
Quan va acabar el programa, va sortir al balcó a
airejar-se
.
3
Una avaluació crítica, però civilitzada, del jutge és perfectament possible i mereixeria
airejar-se
.
4
Estava clar que en Harry havia sortit a
airejar-se
una mica.
5
Després dels crits que ha fet, li convé
airejar-se
una mica.
1
Només per aquest motiu, valia la pena cercar nous horitzons, altres aires on
orejar
el pensament.
2
Després la civera es feia servir per portar els canyisssos a
orejar
,
normalment a un bosc.
3
I a
orejar
la llana dels matalassos.
4
La vida s'ha
d'
orejar
,
i si la vas portant encofurnada t'apagaràs com un ble curt, sense pena ni glòria.
5
Lola no volia perdre ni un minut d'aquell temps preciós i donà l'ordre seca, Tina, vine amb mi, que hem
d'
orejar
el mirador.
Portuguese
reformar
English
reshape
Spanish
renovar
Back to the meaning
Reformar.
reformar
reorganitzar
English
reshape
Canviar.
canviar
traslladar
variar
rectificar
regenerar
desfigurar
Usage of
renoven
in Catalan
1
A regular els augments abusius dels lloguers quan es
renoven
contractes d'arrendament?
2
Els partits
renoven
les cares a l'ens provincial a les comarques d'interior.
3
Mentre, la Marina i el Port
renoven
edificis i les seves façanes.
4
Però després ni els sindicats majoritaris ni la patronal no es
renoven
.
5
Les nacions
renoven
el parlament Les eleccions federals coincideixen amb les regionals.
6
Segons assenyalen, la probabilitat d'accident nuclear creix si es
renoven
les llicències.
7
Com cada mes, les sales d'exposicions de Xàbia
renoven
el seu contingut.
8
Els infants cada any
renoven
la seva il·lusió en començar un nou curs.
9
Es va quedar sense feina i sense contracte no li
renoven
la documentació.
10
Igualment, alguns dels jocs es
renoven
i s'instal·len un parell més.
11
Habitualment, aquestes adjudicacions es
renoven
tàcitament durant un període màxim de sis anys.
12
Es tracta de dues línies de sortida de l'aigua que es
renoven
completament.
13
Després d'una temporada a Madrid, el setembre que ve sabrà si la
renoven
.
14
Tan sols actuen com a guies i la gran majoria es
renoven
anualment.
15
Aquest dissabte també es
renoven
30 dels llocs del consell nacional.
16
Totes elles són molt diferent i, a més, es
renoven
constantment.
Other examples for "renoven"
Grammar, pronunciation and more
About this term
renoven
renovar
Verb
Indicative · Present · Third
Frequent collocations
renovar constantment
renovar el contracte
renovar cada any
renovar anualment
renovar automàticament
More collocations
Translations for
renoven
Portuguese
arejar
renovar
restaurar
reformar
English
ventilate
vent
air out
air
renovate
refurbish
freshen up
revamp
reshape
Spanish
renovar
remozar
reformar
restaurar
Renoven
through the time
Renoven
across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Less common