Term Gallery logo

Meanings of repicar in Catalan

Portuguese
soar
English
peal
Spanish
sonar

Tocar.

        peal
        Portuguese
        soar
        English
        peal
        Spanish
        repicar

        Campanejar.

              peal
              Usage of repicar in Catalan
              1
              Content d'haver satisfet el client, l'empleat va afanyar-se a repicar el teclat.
              L’increïble viatge del faquir que va quedar atrapat en un armari...
              2
              I aleshores va començar a repicar la Tomasa, des de l'altra torre.
              Mariona
              3
              Les sabates d'en Ricky van repicar al terra de linòleum del vestíbul.
              El psicoanalista
              4
              Sent el repicar dels bols que avisa de l'hora de la pràctica.
              Haru
              5
              Tan aviat han cridat els aparells d'Estat a repicar campanes pel PP?
              VilaWeb
              6
              Es va haver d'ajupir i, en fer-ho, va fer repicar els grillons.
              Dansa amb dracs
              7
              Fa 81 anys que a Miànigues no se senten repicar les campanes.
              Diari de Girona
              8
              Va començar a repicar sobre la taula amb la punta del llapis.
              El caçador d'estels
              9
              En aquell mateix instant les campanes de l'església van començar a repicar.
              El silenci doble
              10
              Se sentirien repicar des de les llunyanes dunes estrellades del desert Tàrtar.
              L’increïble viatge del faquir que va quedar atrapat en un armari...
              11
              És allò que no es pot repicar i anar a la processó.
              El Crític
              12
              La coneixia perquè tenia el timbre fluix i no deixava de repicar.
              El nas de Mussolini
              13
              Jersey tornà a fer repicar el bastó als barrots de la gàbia.
              Conflictes
              14
              En trobar-lo, el taló del mocassí va repicar sobre les rajoles negres.
              Fortalesa digital
              15
              La Clary va agafar la campaneta dins la mà i va repicar.
              Ciutat de l’àngel caigut
              16
              El seu cap va repicar contra el paviment amb un sonor catacrac.
              La química
              About this term
              More collocations
              Translations for repicar
              Portuguese
              soartocar
              Repicar through the time
              Repicar across language varieties
              Catalonia
              Common