We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of resoldre (resol) in Catalan
Synonyms
Examples for "decidir"
Examples for "decidir"
1
Va decidir que s'arribaria al mar, volia respirar la brisa, escrutar l'horitzó.
2
Miss Heather va decidir que a partir d'aquell moment se'n mantindria lluny.
3
S'ha guanyat el dret a decidir, i decideixi el que decideixi l'ajudarem.
4
Després d'unes quantes visites d'uns i altres, van decidir intercanviar els habitatges.
5
Aquell vespre va decidir tornar a casa caminant en lloc d'agafar l'autobús.
1
L'he vist moltes vegades: por, repugnància, ganes d'establir una clara dominància física.
2
Des d'aquell dia es va establir l'informe Diari Obligatori d'Estat de Material.
3
Tres dies d'informació dantesca i sense poder establir comunicació amb la família.
4
S'han d'establir els vials i condicionar la zona per poder aixecar l'edifici.
5
Va sacsejar l'auricular per tal d'establir un contacte més clar i digué:
1
A ningú li va malament disposar d'uns ingressos extra; l'èxit estaria garantit.
2
Això permetrà disposar de 220 places en una zona molt mancada d'aparcament.
3
Passats aquests tres anys els propietaris podran tornar a disposar de l'immoble.
4
Aquestes operacions necessiten disposar d'un gran poder financer emparat per entitats bancàries.
5
Amb quin dret preteneu disposar d'un cor del qual rebutgeu els homenatges?
1
I girant-se cap al físic, estirant-li l'ampla màniga de l'hopalanda, va ordenar:
2
La nostra capatàs de brigada, una dona educada d'Odessa, em va ordenar:
3
Al contrari, es va posar dret d'una revolada i els va ordenar:
4
Aquest monarca s'inclinava cap endavant amb el ceptre estès en actitud d'ordenar.
5
Va fer una ullada al seu rellotge i va ordenar a l'Skacke:
1
En aquest cas tampoc no s'havia pogut determinar l'autor de les agressions.
2
Per aquesta raó, t'haurem d'examinar per determinar l'abast de les teves habilitats.
3
La prova s'acabarà a la Vall d'Aran amb data encara per determinar.
4
L'Eliza no acabava de determinar si aquella revelació l'havia sorprès o no.
5
Els experts encara no han aconseguit determinar qui és l'autor de l'obra.
1
Hi havia pensat tant que m'era fàcil explicar-li-ho tot, i vaig concloure:
2
L'objectiu és concloure la legislatura amb la nova ubicació de l'Arxiu decidida.
3
Aconseguir el text va ser l'èxit d'aquesta voluntat, va concloure el jurista.
4
Finalment, els assistents podran gaudir d'una discoteca mòbil per concloure la nit.
5
La seva consciència queda tranquil·la i llavors se suïcida -vaconcloure l'Aimé.
1
L'Anderson va acordar de trobar-se amb ella a la seva oficina l'endemà.
2
S'ha d'afegir que durant el trimestre es va acordar 909 autoritzacions inicials.
3
Es va acordar amb els vots de l'ApC-PM i l'abstenció de CiU.
4
El Consell General del Consorci ja va acordar liquidar l'entitat l'any 2014.
5
Devien haver-se citat en algun xat d'internet després d'acordar quina música escoltarien.
1
L'obra d'art neix del renunciament de la intel·ligència a raonar el concret.
2
El cel desapareix, l'aire calent s'arrapa al cap i li impedeix raonar.
3
Calcular coses acaba sent avorrit: raonar i demostrar són una altra cosa.
4
Després d'uns quants dies així, vaig començar a raonar amb més coherència.
5
A tu i al Joan, va raonar, us ensuma d'una hora lluny.
1
Com deliberar, doncs, respecte d'ella, sense treure's primer aquell pes del cor?
2
La convenció disposava d'un cap de setmana per a deliberar cada tema.
3
El jurat popular començarà a deliberar fins a arribar a un veredicte.
4
En aquest grup es va deliberar sobre tota mena de reformes necessàries.
5
Tinc el pressentiment que faran pinya quan arribi el moment de deliberar.
Usage of resol in Catalan
1
La incertesa de dos mesos s'ha resol el darrer dia de termini.
2
Però això no es resol amb la sortida fàcil de dotar-los d'armes.
3
Poc temps després, es resol que aquestes cares noves són una enganyifa.
4
La ministra d'Educació resol els dubtes legítims que es plantegen les famílies.
5
Un problema d'aquesta complexitat no es resol amb una única solució prodigiosa.
6
Tampoc resol el problema de l'escassa obra de dones a les sales.
7
Finalment, Aladern ho resol i continua fins a Sant Julià de Lòria.
8
La Mutti resol els problemes a la seva manera: evitant de plantejar-se'ls.
9
Per als Madhyamikes, en canvi, l'escola de Només-Ment no resol el problema.
10
Una sentència que agreuja i en cap cas resol un conflicte polític.
11
Amb la dissolució, es resol un dels aspectes reclamats pel Ministeri Públic.
12
Eliminatòries directes fins al final i tot resol en un sol dia.
13
Tampoc no és un acte de gràcia, perquè aleshores resol la lluita.
14
Veurem com es resol per no generar confusió, van assenyalar aquestes fonts.
15
Encara que pensem que resol els problemes, a vegades exacerba les divisions.
16
Evidentment, Sherlock resol el cas en el primer terç de la novel·la.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for resol
Portuguese
Resol through the time
Resol across language varieties
Balearic Islands
Common
Valencia
Common
Catalonia
Common