TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
sobreviure
in Catalan
Portuguese
subsistir
English
exist
Spanish
subsistir
Back to the meaning
Viure.
viure
existir
subsistir
persistir
English
exist
Portuguese
resistir
English
survive
Spanish
persistir
Back to the meaning
Durar.
durar
perdurar
English
survive
Synonyms
Examples for "
viure
"
viure
existir
subsistir
persistir
Examples for "
viure
"
1
M'estic començant a plantejar de debò d'anar-me'n a
viure
amb en Serge.
2
D'alguna cosa t'ha de servir, no,
viure
en un món de tontos?
3
No ho vaig
viure
,
però el meu tiet va cometre l'error d'explicar-m'ho.
4
En l'entrevista va explicar també com va
viure
el canvi de data.
5
L'Estadi Municipal d'Olot va
viure
aquest dimarts la festa del futbol català.
1
Podien
existir
aliats que oferien la possibilitat d'escapar-se, d'eludir la vigilància fosca.
2
Havia
d'
existir
una bondat tan diferent que no s'assemblés a la bondat.
3
La solució més senzilla i encertada era aquesta: que Kikin deixés
d'
existir
.
4
I naturalment allò que solia
existir
rere tota construcció humana: l'interès propi.
5
I en tercer lloc ha
d'
existir
un pacte d'Estat per delimitar competències.
1
Pregunta: Si no s'havia creat el sol, com poden
subsistir
les plantes?
2
Els seus habitants, per poder
subsistir
,
només es podien dedicar a l'agricultura.
3
P. I com pot viure i
subsistir
ara l'home conformement a això?
4
A desgrat d'aquestes compotes, la taronjada tradicional va
subsistir
,
com la til·la.
5
Era l'única opció que tenia per
subsistir
,
va dir en la vista.
1
El costum va
persistir
,
a Barcelona, fins als voltants de l'any 1890.
2
Territori recomana
persistir
i actuar periòdicament per aconseguir la seva erradicació definitiva.
3
Hauria estat un acte de flagrant crueltat
persistir
en aquella actitud desafiadora.
4
Ara bé, en alguns pacients pot
persistir
la inflamació dels ganglis limfàtics.
5
Els que van
persistir
en tirar pel dret hauran demostrat poca intel·ligència.
Portuguese
superar
English
make it
Spanish
superar
Back to the meaning
Superar.
superar
English
make it
Usage of
sobreviure
in Catalan
1
L'edició número trenta de l'Open va
sobreviure
,
però continua en estat crític.
2
Per
sobreviure
,
les administracions regionals han d'espavilar-se i cercar donants a l'exterior.
3
Sobretot quan el seu cap acabava de
sobreviure
a l'explosió d'un edifici.
4
El segon va poder
sobreviure
i 20 dies després va rebre l'alta.
5
Sense l'agressivitat de l'ésser humà no hauríem pogut
sobreviure
com a espècie.
6
L'ocell haurà de
sobreviure
tot l'hivern per poder-s'hi retrobar a la primavera.
7
S'hi podia
sobreviure
amb molt poc, però el lloguer s'havia de pagar.
8
Ell ens recorda que només creant vincles d'amor una societat pot
sobreviure
.
9
Mentrestant, ella mirava de
sobreviure
,
d'omplir el temps que tant s'havia buidat.
10
L'únic al·licient diari:
sobreviure
a la gana, al fred, a la por.
11
Per això jo vaig
sobreviure
a l'accident i els meus pares no?
12
Fill d'una família armènia que va
sobreviure
al genocidi del seu país.
13
Als que van
sobreviure
se'ls van començar a emportar a noves feines.
14
Per poder
sobreviure
a Milà, havia hagut d'aprendre italià molt de pressa.
15
Si no m'ajudes a
sobreviure
a això, m'ho emportaré a la tomba.
16
La vulnerabilitat és la capacitat que tenim d'anticipar, de
sobreviure
i resistir.
Other examples for "sobreviure"
Grammar, pronunciation and more
About this term
sobreviure
Verb
Frequent collocations
intentar sobreviure
sobreviure gràcies
sobreviure després
permetre sobreviure
sobreviure no
More collocations
Translations for
sobreviure
Portuguese
subsistir
sobreviver
haver
resistir
perseverar
superar
English
exist
survive
subsist
live
last
hold out
go
live on
endure
hold up
make it
come through
pull through
pull round
Spanish
subsistir
existir
vivir
sobrevivir
persistir
durar
perdurar
superar
Sobreviure
through the time
Sobreviure
across language varieties
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common
Valencia
Common