Term Gallery logo

Meanings of sot in Catalan

Portuguese
poço
English
pothole
Spanish
pozo

Clot.

pothole
Portuguese
oco
English
hole
Spanish
hueco

Forat.

hole
Synonyms
Examples for "clot"
Examples for "clot"
1
Li enviava petons; s'arrossegava fins al clot per tal d'enfonsar-s'hi amb ella.
Madame Bovary
2
Ha aparegut un clot a la calçada d'uns 3 metres de profunditat.
IB3
3
L'ombra va desaparèixer, i en el seu lloc va sorgir un clot.
L’últim lapó
4
La cruïlla de la pista i el clot li quedaven a l'esquerra.
L'home sol
5
Digue'm només on vols que comenci a cavar el clot -diguéJondalar.
Les planes misterioses
1
La rehabilitació de la fossa no s'iniciarà fins d'aquí a dos anys.
IB3
2
L'obertura de la fossa del Bierzo el 2000 va ser només l'inici.
El Periódico
3
Començant per la fossa de l'orquestra, sota l'escenari i invisible al públic.
Diari d'Andorra
4
Birgit va assenyalar un munt d'eines a l'altra banda de la fossa.
Eldest
5
El nostre cas és diferent, una derrota precipitaria l'imperi a la fossa.
Una execució ordinària
1
Murtagh reomplia els bots a mesura que l'aigua s'acumulava a la cavitat.
Eragon
2
Arya va esperar fins que l'aigua omplí la cavitat i va dir:
Brisingr
3
Si pateixes endometriosi, part d'aquesta capa es filtra per la cavitat abdominal.
El Periódico
4
Amb l'ajuda de la lot van poder veure una cavitat a terra.
Els Cinc a l'illa del tresor
5
També s'utilitzaven indrets com les congestes o poues, que eren cavitat naturals.
Manuscrit 1640. El mestre pintor de Sant Julià de Vilatorta
English
dingle

Vall petita.

dingle
Usage of sot in Catalan
1
Vam començar d'una forma espectacular, per després passar per un sot important.
Bondia Andorra
2
Engeguen l'arma encarada a terra i fan un gran sot al sòl.
Estiu
3
Era ben cert: Jim havia caigut realment dins un sot sense fi.
Lord Jim
4
En un sot que hi havia en el camí, ensopegà i caigué.
Gossos negres
5
Daniel ensopegà amb un sot a l'asfalt i xocà contra una bicicleta.
Banquet de meques
6
En arribar al sot, en Windisch sent les esquerdes sota la sabata.
L’home és un gran faisà en el món
7
En Dobbins havia conduït el carro per equivocació cap a un sot.
Les llàgrimes de la deessa maori
8
Nascuts en un sot, i no hi ha manera de poder-los treure.
L'edat de la innocència
9
Cada gep de la pista, cada sot, pren irremeiablement el seu relleu.
El salari de la por
10
Vaig agenollar-me, i ajupit em vaig posar a fer un petit sot.
Retrat en fum
11
Després passa pel pont i mira el sot que hi han cavat.
L'any del diluvi
12
En Christian es va quedar mirant el sot amb els ulls esbatanats.
El jardí oblidat
13
En Jeeter tornà a posar-se a cavar, engrandí una mica el sot.
La ruta del tabac
14
No sabia per què, però sentia la necessitat d'anar fent aquell sot nou.
Alfons XIV
15
Sempre que plou torrencialment aquest sot s'omple d'aigua i la barraca queda inundada.
Els altres catalans
16
Dues figures fosques travessaven la plaça davant seu, sot la llum d'un fanal.
Àngels i dimonis
About this term
More collocations
Translations for sot
Sot through the time
Sot across language varieties
Catalonia
Common